huănmàn

缓慢


拼音huăn màn
注音ㄏㄨㄢˇ ㄇㄢˋ

词性形容词
繁体緩慢



基础信息

拼音:huǎn màn

词性:形容词、副词

基本释义:形容速度低,动作、过程或进展不快;迟延。


引证解释

古代文献:《说文解字》释“缓”为“绰也”,有宽舒、松弛之意;“慢”为“惰也”,指迟缓、懈怠。二者结合,强调动作或进程的迟延性。如《孟子·滕文公上》“民事不可缓也”,反衬“缓”之迟意;宋玉《九辩》“农夫辍耕而容与兮,恐田野之芜秽”,其中“容与”即徘徊缓慢貌。


国语辞典

释义:① 形容动作、速度迟缓。② 比喻事情进展不迅速。

例证:“他缓慢地站起身,仿佛背负千斤重担。”(现代用例)


词语用法

语法功能:可作谓语(“进程缓慢”)、状语(“缓慢行走”)、定语(“缓慢的节奏”)、补语(“变得缓慢”)。

搭配特点:常与动作动词(行走、移动、发展)、自然现象(水流、日落)、生理过程(呼吸、心跳)等搭配,多用于书面语及正式语境。


词语例句

1. 老人拄着拐杖,在夕阳下缓慢前行。

2. 经济复苏的进程比预期更为缓慢。

3. 冰川的移动速度极其缓慢,数百年才推进数米。

4. 他缓慢地翻开泛黄的书页,仿佛在触摸历史。

5. 这首曲子的节奏缓慢而忧伤,令人沉浸其中。


近义词反义词

近义词:迟缓、徐徐、舒缓、慢吞吞、磨蹭

反义词:迅速、快速、急促、敏捷、飞速


外语翻译

英语:slow; slowly

日语:緩やか (yuruyaka)

法语:lent

德语:langsam


学术扩展

语言学分析:“缓慢”属于并列式复合词,两个语素意义相近,强化了“迟延”的核心语义。在认知语言学中,常通过空间隐喻(如“时间如流水”)构建对速度的感知。

心理学关联:研究显示,主观时间感知中,“缓慢”多与焦虑、等待等情绪相关,而刻意放缓节奏可缓解压力(如正念疗法)。


字形结构

缓:左形右声,从“纟”表与丝线柔韧相关,“爰”为声旁。

慢:左形右声,从“忄”表心理状态,“曼”兼表声及延长之义。


音韵演变

中古音:“缓”属匣母缓韵(胡管切),“慢”属明母谏韵(谟晏切)。

近代音:二者合流为huǎn màn,声调保持上声与去声搭配。


文化内涵

传统哲学:道家主张“缓行无碍”,《道德经》 “驰骋田猎令人心发狂”,反对过度追求速度。

审美意象:在中国书画中,“缓慢”体现为笔墨的沉稳;古琴演奏讲究“缓急有度”,以慢板传递深邃意境。


成语接龙

缓不济急 → 急中生智 → 智勇双全 → 全神贯注 → 注玄尚白


词语辨析

与“迟缓”区别:“迟缓”更强调落后于正常标准(如“反应迟缓”),含贬义;“缓慢”多为中性描述,可具诗意(如“缓慢的月光”)。

与“徐徐”区别:“徐徐”侧重轻柔连贯(如“微风徐徐”),文学色彩更强;“缓慢”适用场景更广。


网络用法

流行语境:“慢生活”运动中,“缓慢”被赋予积极含义,如“缓慢烹饪”“缓慢旅行”,反对现代社会的快节奏。

技术领域:常形容网络延迟(“加载缓慢”)、程序响应慢等,成为用户体验的关键指标。


教学应用

造句训练:要求学生用“缓慢”描述自然现象(如“树叶缓慢飘落”)与社会现象(如“科技推广缓慢”),对比近义词使用场景。

文化教学:通过“缓慢”与“快节奏”的对比,引导学生讨论中西文化对时间感知的差异。


相关典故

《庄子·达生》:“仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩……虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得?” 孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其佝偻丈人之谓乎!”——佝偻丈人专注至“动作迟缓”却高效,体现慢与精的辩证。


现代应用

城市规划:“慢行交通系统”倡导步行与自行车等缓慢出行方式,促进可持续城市发展。

医疗健康:“缓慢呼吸法”被用于调节自主神经,临床证明可降低心率、缓解焦虑。


分字解释


※ "缓慢"的意思解释、缓慢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。