拼音:xú xú
词性:状态形容词、副词
基本释义:形容缓慢、安稳、从容的样子。多用于描写动作、变化或自然现象的缓慢进程。
古代典籍用例:
1. 《孟子·尽心上》:“子谓之姑徐徐云尔。” 朱熹集注:“徐徐,迟缓之貌。”
2. 古乐府《孔雀东南飞》:“自可断来信,徐徐更谓之。” 此处“徐徐”意为从长计议,不急于行事。
3. 《庄子·应帝王》:“泰氏其卧徐徐,其觉于于。” 形容安闲自得的状态。
语法功能:可作状语(如“列车徐徐开动”)、谓语(如“春风徐徐”),重叠形式“徐徐”本身已具状态描摹性。
语体特征:多用于书面语,具文学色彩,常见于散文、诗歌及正式报道。
搭配规律:常与表示运动、变化的动词搭配(开启、降落、展开等),或与自然现象名词连用(清风、落日、烟雾等)。
1. 夜幕降临时,画舫上的宫灯徐徐亮起,映照在潺潺流水上。
2. 主席登上观礼台,国旗在国歌声中徐徐升起。
3. 老人徐徐展开泛黄的家书,眼角泛起泪光。
4. 直升机在峡谷上空徐徐盘旋,搜寻着失踪的登山队员。
5. 经过三年修复,被战火摧毁的古寺徐徐重现往日庄严。
近义词:缓缓、慢慢、冉冉、姗姗、款款
反义词:匆匆、急速、倏忽、骤然、迅疾
英语:slowly; gently; leisurely
日语:徐徐に(じょじょに);ゆっくり
法语:lentement; doucement
德语:allmählich; sanft
美学价值:在中国传统审美中,“徐徐”体现“以缓制急”的哲学思想,与道家“顺应自然”、儒家“温良恭俭让”的处世态度相契合。
艺术表现:在国画技法中,“徐徐”用笔讲究气韵绵长;在古琴演奏中,右手“擘托”指法需取音徐徐,体现中正平和之趣。
单字溯源:“徐”从彳余声,《说文解字》:“安行也”,本义为安稳步行。重言“徐徐”最早见于西周金文,通过叠字强化缓慢意蕴,属汉语典型的状貌构词法。
新闻语体:常用于重大仪式报道,如“新航班机徐徐降落在台北松山机场”,兼具客观描述与庄重感。
科技文本:在工程领域描述渐进过程,如“预应力混凝土结构需徐徐施加荷载”。
新兴用法:当代文学中出现“徐徐老去”等生命叙事,强调对时间流逝的坦然态度。