yìmàn

易慢


拼音yì màn
注音一ˋ ㄇㄢˋ


基础信息

词语:易慢

拼音:yì màn

词性:形容词/动词短语(多用于文言或特定语境,现代汉语中较少单独使用)

释义:“易”有轻视、怠慢之意;“慢”指态度不严肃、懈怠。合而言之,“易慢”表示对人、事持轻忽、怠慢的态度,缺乏应有的尊重与谨慎。


引证典故

“易慢”一词未见于正史经典中的固定搭配,但在古代文献中偶有散见用法,多见于劝诫类文章或政论之中,用以批评统治阶层或士人对职责的疏忽。例如,《汉书·贾谊传》中有“今之大臣……易慢法令,玩视宪章”,意指官员对法律条文持轻率态度,不加重视。虽非直接出现“易慢”二字,但其意相近。另在唐代杜牧《罪言》中亦有“人主易慢则国危”之语,强调君主若轻忽礼法、怠慢政务,将导致国家动荡。此类表述可视为“易慢”思想的历史渊源。


词语用法

语法功能:“易慢”在现代汉语中极少作为独立谓语使用,通常需置于句子主干中,作谓语、定语或状语,如“不可易慢此事”“行事须戒易慢”。在古典文献中,常以动宾结构出现,如“易慢典章”“易慢宾客”。

语体色彩:属书面语、文言色彩较浓的表达,常用于正式场合、政论、训诂或教育文本,表达对严肃事务的警示。

情感倾向:含贬义,多用于批评态度轻浮、不敬或疏忽大意的行为。


词语例句

1. 治国之道,贵在慎始敬终,若易慢民瘼,必失人心。

2. 彼虽位高权重,然于祭祀之事仍易慢不恭,众皆嗤之。

3. 为将者不可易慢敌情,一着不慎,满盘皆输。

4. 朝廷法令如山,岂可易慢?违者当严惩不贷。

5. 学者治学,当持敬畏之心,切莫易慢经典,侮圣人之言。


近义反义

近义词:轻忽、怠惰、玩忽、蔑视、倨傲、苟且

反义词:敬重、严谨、慎重、恭谨、勤勉、敬畏

辨析说明:“易慢”强调因轻视而产生的怠慢态度,不同于单纯的“懒惰”(怠惰),而是带有主观轻蔑的成分;与“轻忽”相比,更突出行为上的不庄重。


外语翻译

英文:to treat with contempt or negligence; to be careless and disrespectful

日文:軽んじること(かろんじること)、怠ること(おこたること)

韩文:경시하다, 게으르게 대하다(轻视하다, 게으르게 대하다)

法文:traiter avec mépris ou négligence; être négligent et dédaigneux


文化学术

“易慢”体现了中国传统文化中对“敬”与“慎”的高度重视。《礼记·曲礼上》云:“毋不敬,尊贤而容众。”儒家伦理强调对待事物应持恭敬审慎之态,尤以对待礼仪、典籍、君主与民众为重。若“易慢”则被视为德行之亏、治道之弊。此观念亦延伸至政治哲学,如董仲舒所言“正其义不谋其利,明其道不计其功”,主张以严肃态度处理公共事务,反对轻率与功利主义。在科举制度与士人文化中,“易慢经书”更是大忌,反映知识阶层对学问尊严的维护。


字源解析

易:甲骨文从“日”“月”会意,本义为“变易”“更替”,引申为“轻率”“轻视”。《说文解字》:“勿也。象头角足尾之形。”段玉裁注:“引申为轻易之称。”

慢:从“心”“曼”声,本义为“迟缓”,后引申为“态度不严肃”“懈怠”。《说文》:“不畏也。”即不敬畏、不恭敬之义。

组合义:“易”表主观上的轻率心态,“慢”表行为上的懈怠表现,二者结合,构成一种由心理到行为的完整负面态度链,强调内在轻视外化为外在失礼。


现当代应用

在现代汉语中,“易慢”虽非常用词,但在特定领域仍有体现。如学术研究强调“不可易慢史料”,指对待原始文献应持严谨态度;企业管理中亦有“戒易慢客户”之说,提醒服务行业从业者不可因业务繁忙而怠慢客户。此外,在传统文化复兴语境下,“易慢国学”常被用作批评某些年轻学者对古典文化缺乏敬畏之心的警示语。网络平台如豆瓣、知乎等平台,亦可见用户评论中使用“切勿易慢古人智慧”等表达,延续其古典语义。


分字解释


※ "易慢"的意思解释、易慢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。