jìnyì

近易


拼音jìn yì
注音ㄐ一ㄣˋ 一ˋ


基础信息

词语名称:近易

词性:复合词,形容词性,多用于描述事物或行为在接近某种状态时容易发生转变或实现。

释义:指在某方面接近某种程度或状态时,变得容易实现、处理或理解。强调“临近”与“简易”的结合,常用于形容条件成熟后事情变得简单的情形。


引证典故

目前未见明确古籍文献中直接使用“近易”一词的固定典故。该词更可能为现代汉语合成词,由“近”与“易”组合而成,未见于先秦至明清主要典籍(如《论语》《史记》《红楼梦》等)。但在语义上可追溯至古文中类似表达,如《荀子·劝学》中“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海”,虽未用“近易”,但体现了“积累到一定程度则事近易行”的思想逻辑。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰动词或形容词,表示某事在临近某个节点时变得容易。

搭配习惯:常与“事”“理”“成”“达”等字搭配,构成“近易之事”“近易于成”“理近易明”等结构。

语境倾向:多用于书面语及正式语境,表达对时机、条件成熟后事物发展趋向简易性的判断,带有理性分析色彩。


词语例句

例1:随着技术不断进步,这项工程已近易完成。

例2:政策落实后,民生问题渐趋近易解决。

例3:他积累多年经验,如今做起研究来颇觉近易。

例4:此理本深奥,然经先生点拨,顿觉近易理解。

例5:经济复苏迹象显现,市场信心日渐近易恢复。

例6:若再坚持数月,病情必近易好转。


近义反义

近义词:近便、近简、近捷、近达、近成——均含“接近某种有利状态而易于达成”之意。

反义词:远难、遥不可及、根深蒂固、积重难返——强调距离远或难度高,无法轻易改变。


外语翻译

英语:approaching ease / nearing simplicity

日语:近易(きんえき)——直译保留汉字形式,口语中较少单独使用,多作“近づいて簡単になる”意译表达。

韩语:근이 (geuni) 或 가까워져서 쉬워지는 상태 — 直接音译较少见,常意译为“가까워지면 쉬워지는”(临近就变简单)。


文化学术

哲学思想关联:“近易”概念与道家“无为而治”、儒家“循序渐进”思想相呼应,体现量变到质变的转化规律。当条件积累至临界点,事物自然趋于简易,符合中国传统智慧中对“时机”与“势”的重视。

现代管理应用:在项目管理或政策推行中,“近易”常被用作评估进展状态的术语,意指目标即将达成,阻力减小,执行效率提升。


字源解析

近:甲骨文象人靠近门闩之形,本义为“靠近、接近”,引申为时间、空间或程度上的邻近。《说文解字》:“近,附也。”

易:金文象蜥蜴形,本义为“变化、交换”,引申为“容易、简易”。许慎《说文》:“易,蜥易,蝘蜓,守宫也……象形。”后假借为“容易”义。

合义:“近”表状态之趋近,“易”表性质之简易,二者结合形成“临近即简易”的复合语义,反映事物发展过程中由难转易的内在逻辑。


现当代应用

教育领域:教师常用“这个问题现在对学生来说已经近易理解了”来评价教学进度。

科技报道:在人工智能普及背景下,专家称“人机交互界面日趋近易操作”。

政策文本:政府工作报告中提及“通过制度改革,行政审批事项将逐步近易办理”。

日常生活:长辈常对晚辈说:“你多练几次,这道题就近易掌握了。”


分字解释


※ "近易"的意思解释、近易是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。