拼音:bá zhì yì zhì
释义:字面意思为拔掉别人的旗帜,换上自己的旗帜。比喻取而代之,彻底推翻或取代原有的势力、地位、制度等。
词性:动词性成语
结构:连动式结构
感情色彩:中性,但在具体语境中可褒可贬。
该成语典出西汉司马迁《史记·淮阴侯列传》。
典故原文:“(韩信)选轻骑二千人,人持一赤帜,从间道萆山而望赵军,诫曰:‘赵见我走,必空壁逐我,若疾入赵壁,拔赵帜,立汉赤帜。’”
典故背景:楚汉相争时,汉将韩信率军攻打赵国。赵军占据井陉口,兵力远胜汉军。韩信背水列阵,诱使赵军倾巢出击。同时,他预先派遣两千轻骑兵,每人手持一面汉军的红色旗帜,埋伏在赵军大营附近。待赵军主力离开营垒追击汉军时,伏兵迅速冲入赵营,拔掉赵军的旗帜,全部换上了汉军的红旗。赵军久战不胜,回营时见营中尽是汉旗,以为主帅已被俘,顿时军心大乱,溃不成军。汉军前后夹击,大获全胜。
典故寓意:此计策的核心在于从根本上动摇对方的军心和存在的合法性,从而实现彻底的取代。后世便用“拔帜易帜”来比喻以一种力量、思想或制度完全取代另一种。
语法功能:通常在句子中作谓语、定语、宾语。
适用对象:多用于政权、学派、思想、技术、品牌、市场地位等领域的根本性替代。
使用特点:强调替代行为的彻底性和根本性,往往带有颠覆性的意味。使用时需注意语境,明确取代的对象和主体。
1. 在科技史上,智能手机的出现,几乎拔帜易帜,彻底改变了人们的生活方式。
2. 这家新兴公司凭借其颠覆性技术,意图在行业内拔帜易帜,取代老牌巨头的地位。
3. 新思潮的涌入,对旧有的学术体系形成了拔帜易帜般的冲击。
4. 经过一场激烈的市场争夺战,该品牌成功拔帜易帜,成为了新的行业领导者。
5. 他的理论并非对前人学说的修补,而是旨在拔帜易帜,建立一个全新的哲学框架。
近义词:
取而代之:指夺取别人的地位、权力而代替他。
改朝换代:指旧的朝代为新的朝代所代替,泛指政权更替。
鹊巢鸠占:比喻强占别人的住处、位置、产业等。
反义词:
萧规曹随:比喻按照前人的成规办事。
墨守成规:指思想保守,守着老规矩不肯改变。
一成不变:一经形成,不再改变。
英语:to replace the flag of the enemy with one's own; to take over the place of; to supplant
日语:旗幟(きし)を抜(ぬ)いて我(わ)が旗幟に換(か)える。取(と)って代(か)わる。
法语:arracher les étendards de l'ennemi pour y substituer les siens; remplacer; supplanter
“拔帜易帜”不仅是一个军事谋略的典范,更深刻体现了中国传统文化中关于“势”与“变”的哲学思想。它说明了决定胜负的关键有时不在于正面力量的对抗,而在于对对方根本(如指挥中心、精神象征)的颠覆。在管理学、市场营销和战略学中,此成语常被引用,用以形容通过颠覆性创新或关键行动,从根本上改变市场竞争格局的行为。它鼓励人们思考如何通过出奇制胜、攻心为上的策略,实现根本性的超越和替代。
拔:抽出,拉出,引申为除掉、攻克。
帜:旗帜,古代军中用以标识、号令或象征指挥权的物品。
易:更换,改变。
字源组合:“拔帜”与“易帜”是两个连续的动词短语,构成了一个完整的行动过程——先拔除对方的标志,再树立自己的标志。这种连动结构生动地描绘了一个完整的取代过程,使得成语的含义非常具象和有力。
在当代语境中,“拔帜易帜”的应用范围十分广泛:
商业领域:常用于描述新兴企业通过技术创新或商业模式创新,颠覆并取代传统行业巨头的市场地位。例如,数字支付对传统现金支付的冲击,流媒体平台对传统电视行业的替代。
科技领域:形容一种新技术完全取代旧技术,如电动汽车对内燃机汽车的潜在替代,人工智能技术在诸多领域的应用对传统方法的革新。
文化思想领域:指新的理论、思潮或价值观对旧有体系的全面挑战和更替。
日常语境:有时也用于形容团队领导人的更换,或某个领域内领军人物地位的更迭,强调其根本性的变化。