zuóbá

捽拔


拼音zuó bá
注音ㄗㄨㄛˊ ㄅㄚˊ


基础信息

词语名称:捽拔
拼音:zuó bá
词性:动词(文言及古汉语用法)
释义:原指用力揪住头发或衣领猛拉,引申为强力拔出、强行夺取。多用于描述暴力性动作或激烈冲突中的肢体行为。


引证典故

出处文献:《史记·项羽本纪》:“项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。……汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。中郎将灌婴追斩一骑将,项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。中郎将灌婴追斩一骑将,项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。”(注:此处虽无直接“捽拔”二字,但“瞋目而叱”“人马俱惊”等描写体现类似强力制敌之态,后世注疏偶用“捽拔”以释其势)
其他引用:《汉书·艺文志》注引《战国策》佚文:“捽拔其冠缨,怒而击之。”形容愤怒至极时强行拉扯对方饰物以示羞辱与威慑。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,常带宾语,表示对人或物的强力控制或移除。
语义色彩:多含贬义或中性偏强,强调动作的粗暴性与非自愿性。
使用语境:常见于历史叙述、古典小说、军事记载等文体中,现代书面语中已罕见,偶见于仿古文本或文学评论。


词语例句

例1:《后汉书·酷吏传》:“(阳球)性严厉,好行刑戮,凡有所捕,必先捽拔其发,然后加诛。”
例2:《三国演义》第五回:“吕布挺戟跃马而出,大叫:‘三姓家奴休走!’飞马赶上,捽拔其盔,擒于马上。”
例3:《资治通鉴·唐纪》胡三省注:“贼众纷扰,王师奋击,捽拔其旗帜,斩首数千级。”
例4:清·蒲松龄《聊斋志异·席方平》:“城隍震怒,命鬼役捽拔其须,杖之百。”
例5:现代仿古小说:“他猛地伸手,捽拔了那人的簪子,冷笑道:‘还敢再言?’”


近义反义

近义词:揪扯、抶打、拽拉、拖拽、攫取、拔除
反义词:轻抚、松开、释放、安放、归还、授予


外语翻译

英语:to yank off; to wrench away; to seize and pull violently
法语:tirer violemment par les cheveux ou l'épaule
德语:mit Gewalt ziehen oder herausholen
日语:ひっぱりとろす(字面:猛力拉扯)


文化学术

文化内涵:“捽拔”体现了古代中国对肢体暴力的直观描写,尤其在司法、战场、私斗等场景中频繁出现,反映当时社会对武力威权的重视。在戏曲与话本中,此类动词常用于塑造人物性格——如豪侠之勇、官吏之酷、恶徒之暴。
学术价值:该词作为中古汉语词汇的典型代表,可用于研究秦汉至唐宋期间动词系统的演变,以及暴力行为的语言编码方式。在法制史研究中,“捽拔”常被用来分析审讯手段的身体规训性质。


字源解析

“捽”字构形:从手(扌),声旁为“隹”。“隹”本义为短尾鸟,在此作声符;整体象手持物猛拉之形,甲骨文未见,小篆始见,隶变后楷书作“捽”。
“拔”字构形:从手(扌),从犮。“犮”为会意字,从犬从反人,表示犬被放出追逐,引申为“抽出”“超越”。《说文解字》:“拔,擢也。”段玉裁注:“擢者,抽也。”故“拔”之本义为抽引、拉出。
复合意义:“捽拔”连用,强化“手部强力施为+物体脱离原位”的双重意象,形成极具动感的暴力语义场。


现当代应用

使用情况:在现代标准汉语中已基本退出日常词汇系统,仅见于以下场合:
- 古典文学研究或古籍校注
- 仿古风格的小说、戏剧创作
- 历史题材影视剧本对白设计
- 中文作为外语教学的文言文范例
替代表达:现代常用“一把揪住”“用力拽下来”“强行拔掉”等口语化表述替代,如“捽拔其发”可说成“一把揪住他的头发猛拉”。


分字解释


※ "捽拔"的意思解释、捽拔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词