首页汉语词典拔树寻根拔树寻根的意思
báshùxúngēn

拔树寻根


拼音bá shù xún gēn
注音ㄅㄚˊ ㄕㄨˋ ㄒㄨㄣˊ ㄍㄣ

词类成语
成语解释拔树寻根
繁体拔樹尋根

基础信息

拼音:bá shù xún gēn

词性:动词性成语,常作谓语、定语

释义:字面指拔起树木寻找树根,比喻追究事情的根本或彻底追查真相

结构:连动结构,“拔树”与“寻根”为先后动作,强调过程的彻底性


引证典故

出处:元代无名氏《碧桃花》第一折:“俺那里也有些闲言,我不似你拔树寻根。”此句以否定形式出现,反衬“拔树寻根”为一种极端追查行为。

典故背景:该成语源于古代民间对事物根源的重视,树根为树木生长之本,拔树寻根即不惜代价探究本源。元代杂剧中多用于形容人追问是非、不依不饶的态度。


词语用法

语法功能:多用于书面语,常见于叙述性文本或议论性语言中,强调行为的彻底性与执着性。

搭配对象:常与“真相”“原因”“来历”“底细”等抽象名词搭配,如“拔树寻根地追查”“对事件拔树寻根”。

感情色彩:中性偏贬,多用于形容过度追究、纠缠细节的行为,有时含批评意味。

使用限制:不适用于轻松或日常语境,多用于较严肃或复杂的调查、分析场景。


词语例句

警方对这起案件进行了拔树寻根的调查,最终锁定了幕后主使。

他性格执拗,遇到问题总要拔树寻根,弄得旁人难以招架。

这篇论文对历史事件的成因进行了拔树寻根式的分析,极具说服力。

媒体不应只停留在表面报道,而应拔树寻根,揭示问题本质。

面对谣言,他选择沉默,不愿再拔树寻根,以免节外生枝。


近义反义

近义词:刨根问底、追根究底、寻根究底、盘根问底

反义词:浅尝辄止、浮光掠影、不求甚解、敷衍了事


外语翻译

英语:dig up the roots after pulling up the tree; investigate thoroughly to the root cause

日语:木を抜いて根を探す(きをぬいてねをさがす);徹底的に調査する

韩语:나무를 뽑고 뿌리를 찾다;근본적인 원인을 철저히 조사하다

法语:arracher l'arbre pour trouver ses racines;enquêter jusqu'à la racine du problème

德语:den Baum ausreißen, um die Wurzeln zu finden;gründlich auf den Grund gehen


文化学术

文化内涵:该成语反映中国传统文化中对“本末”“根源”的哲学关注,与“正本清源”“追本溯源”等观念一脉相承,体现对事物本质的探求精神。

学术应用:在历史学、社会学、法学等领域,该成语常用于描述对事件成因的系统性追溯,强调研究方法的彻底性与逻辑性。


字源解析

拔:从手,犮声,本义为抽引、拽出,引申为强行取出。

树:从木,尌声,本义为木本植物,此处泛指植物体。

寻:从寸,从工,从口,本义为度量、寻找,引申为探求。

根:从木,艮声,本义为植物地下部分,引申为事物的基础或本源。

四字组合后,形成动作递进关系,字面动作具象化,隐喻意义明确。


现当代应用

在当代新闻报道中,该成语常用于形容对重大社会事件的深度调查,如腐败案件、公共安全事件等。

企业管理领域偶用此语,描述对组织问题根源的系统诊断,强调不回避深层矛盾。

网络舆论中,公众要求相关部门“拔树寻根”,表达对彻底追责的期待。

部分学术批评使用该词,指责某些研究流于表面,缺乏对根本机制的挖掘。

文学作品中,该成语多用于刻画人物性格中的执着或偏执倾向,增强语言表现力。



※ "拔树寻根"的意思解释、拔树寻根是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。