拼音:chí huǎn
词性:动词、形容词
基本释义:指(紧张的状态、情绪、局势等)变得松弛、缓和;也指(动作、节奏)放慢。
古代文献:该词在古代文献中多用于描述局势、心情或管制的放松。例如,《史记·李斯列传》中有“法令诛罚日益刻深,群臣人人自危,欲畔者众。又作阿房之宫,治直道、驰道,赋敛愈重,戍徭无已。于是楚戍卒陈胜、吴广等乃作乱”的记载,虽未直接使用“弛缓”一词,但其描述的秦末紧张局势与后来的“弛缓”形成对比。更直接的用法可见于后世文人的著作,如清代魏源《圣武记》中:“及大军既撤,守备弛缓。”
语法功能:可作谓语、定语、宾语。作谓语时,常带宾语,如“弛缓紧张气氛”;作定语时,如“弛缓的政策”;作宾语时,如“得到弛缓”。
搭配对象:常与“局势”、“气氛”、“情绪”、“神经”、“管制”、“节奏”等抽象名词搭配,表示从紧张状态向宽松状态转变。
语体色彩:多用于书面语,带有一定的正式和文学色彩。
1. 经过多方调解,两国之间的紧张关系终于得以弛缓。
2. 听到好消息后,他紧绷的神经逐渐弛缓下来。
3. 政府决定弛缓某些经济领域的管制,以促进市场活力。
4. 音乐节奏的弛缓,为下一乐章的高潮做好了铺垫。
5. 在医生的安慰下,病人的焦虑情绪明显弛缓了。
6. 战后,社会的戒严状态开始弛缓,生活逐步恢复正常。
近义词:缓和、松弛、放松、舒缓、宽松
反义词:紧张、加剧、激化、紧绷、严厉
英语:to relax; to ease up; relaxation; slackening
日语:弛緩(しかん)する、緩和(かんわ)する
法语:se détendre; se relâcher
德语:sich entspannen; nachlassen
心理学应用:在心理学和医学领域,“弛缓”常指肌肉或神经的放松状态,是缓解焦虑、治疗应激障碍的重要技术。例如,“渐进性肌肉弛缓法”就是一种通过有意识地紧张然后放松身体各部位肌肉,以达到身心放松的心理治疗方法。
社会政治语境:在历史和社会学讨论中,“弛缓”常被用来描述一个严苛时期(如高压统治、战争状态)结束后,社会管控和政策执行力度减弱的阶段。
单字释义: “弛”字从弓从也,“弓”代表弓弦,“也”有延伸、铺开之意,本义为放松弓弦,引申为松懈、解除。 “缓”字从糸从爰,本义与丝织品的宽舒有关,指宽绰、慢、延迟。
合成词演变:“弛”与“缓”意义相近,二者结合成“弛缓”,属于同义复词,其含义在各自本义的基础上强化了“由紧变松、由急变慢”的过程,最早用于描述具体事物的松紧,后逐渐引申用于抽象的状态和情绪。
现代语境:在现代汉语中,“弛缓”的使用范围广泛。在新闻报道中,常用于描述国际局势、社会矛盾的缓和;在日常生活中,可用于形容个人心情的平复;在经济领域,可指政策的宽松化。例如,“央行采取弛缓的货币政策以刺激经济”。
网络与新媒体:虽然“弛缓”本身是一个传统词汇,但在网络语境和健康、心理类自媒体文章中仍常被使用,尤其在推广瑜伽、冥想、正念等放松身心的方法时,“帮助神经弛缓”是常见的表达。