huǎnjí

缓急


拼音huǎn jí
注音ㄏㄨㄢˇ ㄐ一ˊ

词性名词
繁体緩急

基础信息

拼音:huǎn jí

词性:名词、形容词(古汉语中可作形容词,现代汉语多作名词)

释义:指事情紧急或缓慢的状态;也泛指紧急与不紧急的情况,常用于“缓急相济”“不分缓急”等结构中。

构词方式:反义并列复合词,由“缓”(慢)与“急”(快、紧迫)构成。


引证典故

《史记·袁盎晁错列传》:“陛下所以为慎夫人,适所以祸之也。独不见‘人彘’乎?宜为陛下早图之,毋使及缓急。”

《汉书·隽不疑传》:“郡中盗贼,闾里轻侠,其根株窟穴所在,及吏受取请求铢两之奸,皆知之。长安系囚至冬,会赦,不疑奏请缓其狱,得许。”此处“缓其狱”即延缓案件审理,体现“缓”的用法。

《后汉书·列女传》:“夫有祸心,缓急不可恃。”意为在危急时刻无法依靠有异心之人。


词语用法

作名词:表示事情的紧急程度,常用于“缓急之间”“处理缓急”“不知缓急”等搭配。

作形容词(古语):可修饰名词,如“缓急之势”,指形势的紧迫与否。

固定搭配:常见于“缓急相济”(互相帮助应对困难与紧急情况)、“不分缓急”(不区分事情轻重缓急)、“缓急轻重”(泛指事务的优先级)。

语法功能:可作主语、宾语、定语,如“缓急之事须妥善安排”。


词语例句

朝廷在灾荒之年开仓放粮,以应百姓缓急之需。

他做事向来有条理,从不因缓急失序而慌乱。

邻里之间应缓急相济,方显人情温暖。

这位官员善于权衡缓急,政务处理得当。

家中虽有积蓄,亦不可挥霍,以备不时之缓急。


近义反义

近义词:轻重、急缓、缓急轻重、缓急之间

反义词:始终如一、一成不变(在“变化状态”层面形成对比)

相关词群:紧急、迟缓、从容、仓促、迫切


外语翻译

英语:urgency and non-urgency;urgency and delay;urgent and non-urgent situations

日语:緩急(かんきゅう),紧急と非紧急の状況

韩语:완급(缓急),긴급과 비긴급

法语:urgence et non-urgence;situations urgentes et non urgentes

德语:Dringlichkeit und Nichtdringlichkeit;Notlage und Normalfall


文化学术

传统观念:在儒家思想中,处理事务讲究“知所先后,则近道矣”,强调识别缓急是治理与修身的重要能力。《礼记·中庸》有“事有缓急,理有先后”的治理逻辑。

兵家应用:《孙子兵法》虽未直接使用“缓急”一词,但“兵贵神速”“以逸待劳”等策略体现对时机与节奏的把握,与缓急概念密切相关。

医学语境:中医典籍中“缓急止痛”指用药物缓解急性疼痛,如《金匮要略》载“芍药甘草汤,治脚挛急”,即属缓急之法。


字源解析

缓:形声字,从糸(mì),爰声。本义为丝帛松弛,引申为迟缓、延迟。《说文解字》:“缓,繛也。”

急:形声字,从心,及声。本义为内心紧迫,引申为急促、紧急。《说文解字》:“急,褊也。”段玉裁注:“褊者,衣小也。引申为凡小之称。急者,性情褊急也。”

组合意义:二字并置形成对立统一结构,体现汉语中常见的反义复合构词法,如“高低”“长短”“进退”等,用于表达相对状态的整体范畴。


现当代应用

日常用语:现代汉语中“缓急”多用于书面语或成语中,口语较少单独使用,但“不分缓急”“缓急相济”仍常见于新闻报道与政论文章。

管理领域:在项目管理与应急管理中,“识别缓急”是优先级判断的核心步骤,如应急预案制定需明确响应等级。

法律文书:司法实践中“缓其执行”即暂缓执行判决,体现“缓”的法律应用;“急案速办”则对应“急”的处理原则。


分字解释


※ "缓急"的意思解释、缓急是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。