首页汉语词典急匆匆急匆匆的意思
jícōngcōng

急匆匆


拼音jí cōng cōng
注音ㄐㄧˊ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ




基础信息

拼音:jí cōng cōng

词性:状态形容词(ABB式重叠结构)

构词方式:形容词“急促”的生动化变体,通过重叠后缀“匆匆”增强状态描摹性

时代特征:现代汉语常用口语化词汇,最早见于20世纪文学作品


引证解释

核心释义:形容行动迅疾、步履匆忙的状态,常包含急促慌乱的情绪色彩。茅盾《子夜》第七章:“吴荪甫急匆匆地冲出书房,连外套都来不及穿。”此例展现人物在紧急情境下的动态特征。

情感维度:老舍《四世同堂》中“瑞宣急匆匆赶路时,连街边的槐花都无暇看一眼”,既描写物理速度,又暗含心理焦灼。


国语辞典

现代释义:① 形容行动迅速而匆忙的样子 ② 表达时间紧迫下的行为状态

语法标注:三音节状态形容词,可作谓语、状语、补语,常与“地”连用构成状语成分


词语用法

句法功能: ①作状语:他急匆匆地跑进教室
②作谓语:脚步声急匆匆的
③作补语:他走得急匆匆的

搭配特点:常与移动动词搭配(跑、走、赶),多修饰具体动作而非抽象行为。否定形式需用“不”而非“没”,如“他不急匆匆的时候很沉稳”。


词语例句

1. 上班族急匆匆地穿过斑马线,手里的咖啡洒出些许。

2. 母亲急匆匆收拾行李,赶最后一班返乡的列车。

3. 听到孩子的哭声,她急匆匆从厨房奔向卧室。

4. 经理急匆匆的身影在走廊闪过,显然有紧急会议。

5. 他每次出门都急匆匆的,仿佛永远在追赶时间。


近义词反义词

近义词组: 火急火燎(更强调焦躁) > 急匆匆 > 匆忙(程度较轻)
疾步如飞(侧重速度) / 行色匆匆(书面化) / 慌慌张张(含紊乱感)

反义体系: 慢悠悠(速度对立) - 从容不迫(心态对立) - 不慌不忙(综合状态)


外语翻译

英语:in a hurry / hastily

日语:慌ただしい (awatadashii)

法语:précipitamment

德语:eilig


学术扩展

构词理据:属于“急+X”派生家族(急忙/急促/急慌慌),通过重叠后缀实现“量增效应”,主观增强急促感。与“慢腾腾”“懒洋洋”构成反义模因。

方言对照:吴语“急吼吼”、粤语“急急脚”均通过重复手段强化急迫意象,印证汉语方言的共通认知模式。


字形结构

急:形声字,从心及声,本义“焦躁”,引申为“迅疾”

匆:会意字,从心从囟(脑门),表示心中事务纷繁,楷书简化为“匆”

结构分析:核心语素“急”+叠音后缀“匆匆”,符合汉语ABB式生动形容词的能产模式


音韵演变

中古音系:急(见母缉韵入声)+ 匆(清母东韵平声),现代读音保留入声转消失的规律

韵律特征:平仄组合为“仄平平”,后字叠音产生轻快节奏,语音象征性与“匆忙”语义高度契合


文化内涵

时代镜像:在现代文学中成为都市生活节奏的典型符号,茅盾、老舍等多用此词描摹工业文明下的时间焦虑

文化对照:相较于古汉语“趋行”“疾走”等表述,“急匆匆”更突出主体心理体验,反映现代性对个体感受的重视


成语接龙

急匆匆 → 匆匆过客 → 客似云来 → 来去匆匆 → 匆匆那年


词语辨析

vs 匆忙:“匆忙”可作定语(匆忙的行程),“急匆匆”仅作状态描写;前者可受“很”修饰,后者因本身含程度义排斥程度副词

vs 急忙:“急忙”侧重即时反应,“急匆匆”强调持续状态,如“他急忙站起来”≠“他急匆匆站起来”


网络用法

表情包应用:配图多为奔跑的卡通形象,文字常作“急匆匆赶ddl”“周一早晨的我”

语义泛化:在电竞论坛引申为“快速推进战术”,在粉丝社群指“赶场参加应援活动”


教学应用

对外汉语:建议在HSK3级引入,通过“慢悠悠-急匆匆”对比演示汉语生动重叠式的构词功能

偏误预防:提醒学习者勿与“急急忙忙”混用,后者可独立成句(“他急急忙忙的”),前者需依赖上下文


现代应用

社会语言学:在都市白群体话语中常与“通勤”“打卡”“赶进度”共现,成为现代时间压迫感的语言表征

商业文案:外卖平台常用“不再急匆匆”作为营销切入点,反映当代消费者对时间焦虑的解决方案需求



※ "急匆匆"的意思解释、急匆匆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词