hóují

猴急


拼音hóu jí
注音ㄏㄡˊ ㄐ一ˊ


基础信息

词性:形容词/副词“猴急”是一个汉语形容词或副词,用于形容人因急躁、焦虑而行为轻率、缺乏耐心,常带有贬义色彩。该词多用于口语及书面语中,具有鲜明的形象性和情绪表达力。


引证典故

古籍出处:无直接古籍记载“猴急”一词虽以“猴”为喻体,但其作为固定复合词的出现较晚,最早可追溯至明清白话小说及近代文学作品。虽无先秦两汉典籍明确记载,但在《红楼梦》《水浒传》等明清小说中已有类似“性急如猴”的表达,用以刻画人物性格。现代汉语中“猴急”作为规范词语被广泛使用,始见于20世纪以来的文学与日常语言中。


词语用法

语法功能:作定语、状语或谓语“猴急”可作定语修饰名词(如“猴急的样子”),也可作状语描述动作状态(如“他猴急地冲了出去”),还可单独作谓语(如“他显得很猴急”)。其使用语境多涉及对他人行为的批评或调侃,强调缺乏自控、急于求成的态度。

感情色彩:贬义为主通常用于表达对某人急躁、鲁莽行为的负面评价,但在特定语境下(如亲密关系中的打趣)可转为中性或略带亲昵的语气。


词语例句

1. 他一听有消息,立刻猴急地从椅子上跳了起来。

2. 别这么猴急,事情总有解决的办法。

3. 这孩子做事总是猴急,一点计划都没有。

4. 她猴急地打开礼物,生怕错过什么精彩瞬间。

5. 面对考试,学生们一个个都显得猴急不安。

6. 领导讲话时,他竟在下面猴急地翻看手机。


近义反义

近义词:性急、急躁、焦躁、急切、迫不及待这些词均表示情绪上的急切,但“猴急”更强调行为上的轻率和缺乏沉稳,比喻色彩更强。

反义词:从容、沉稳、不急不躁、慢条斯理反义词强调冷静、有条理的行为方式,与“猴急”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:impatient and eager (to act)或译为“eager-beaverish”(俚语,略带贬义),亦可直译为“monkey-haste”。

日语:猿急(さるきゅう)“猿急”为日语中与“猴急”对应的词汇,发音为“Sarukyuu”,用于形容人急躁、不耐烦的行为,语义相近。

韩语:원숭이처럼 서두르는 (wonsugeoreum seodureun) - 像猴子一样着急地做某事


文化学术

动物隐喻的文化内涵在中国传统文化中,猴常被赋予机灵却浮躁的象征意义。《西游记》中的孙悟空虽具智慧,但其“抓耳挠腮”“上蹿下跳”的形象也暗含“猴急”特质。因此,“猴急”这一表达融合了民间对猴类行为的观察与人格化投射,体现了汉语中以动物特征类比人性缺陷的语言传统。

社会心理学视角从心理学角度看,“猴急”反映了个体在面对目标时产生的冲动控制失调,属于情绪调节能力较弱的表现。在现代教育、职场沟通等领域,避免“猴急”行为被视为提升个人修养的重要方面。


字源解析

“猴”字的含义“猴”指灵长类动物,甲骨文未见此字,小篆始见,形声字,从犬,侯声。古人常以猴喻敏捷或顽皮,亦带轻佻意味。

“急”字的含义“急”本义为紧迫、急促,《说文解字》:“疾速也。”引申为焦虑、迫切。二字组合后,“猴急”并非字面意义的“猴子的急迫”,而是通过猴类活泼好动、缺乏耐心的行为特征,比喻人的急躁心态,属典型的隐喻构词法。


现当代应用

文学创作中的应用在当代小说中,“猴急”常用于刻画青少年或冲动型角色,增强人物形象的生动性。例如余华、莫言等作家在描写市井人物时频繁使用此词。

社交媒体与日常交流在微博、微信等平台上,“猴急”常被用于评论网络热点事件,表达对公众情绪失控现象的反思。如:“网友一看到新瓜就猴急地转发,也不核实真假。”

教育与心理辅导在心理健康教育中,教师会引导学生识别并克服“猴急”心理,提倡“三思而后行”的行为模式,以提升决策质量与情绪管理能力。


分字解释


※ "猴急"的意思解释、猴急是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。