首页汉语词典猴皮筋儿猴皮筋儿的意思
hóupíjīnér

猴皮筋儿


拼音hóu pí jīn ér
注音ㄏㄡˊ ㄆ一ˊ ㄐ一ㄣ ㄦˊ

繁体猴皮筋兒

基础信息

标准读音:hóu pí jīnr

词性分类:名词

核心释义:指用橡胶制成的线状或环状弹性体,北方方言中对橡皮筋的俗称。因其弹性特征与猴子的灵活特性相似而得名,常见形制为串联成多股的彩色橡胶圈。


引证典故

文献溯源:该词属近代民间口语造词,未见于古籍文献。据《北京土语辞典》记载,20世纪30年代京津地区已普遍使用此称谓,与“跳皮筋”游戏在北方地区的流行密切相关。

命名考据:“猴”字既暗喻材质的橡胶来源(早期橡胶称“猴胶”),又生动刻画其弹跳特性;“皮筋”直指材质与功能,儿化音体现北方方言特征。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语或定语,可与“跳”“绷”“拉”等动词搭配

使用语境:①儿童游戏领域 ②日常生活捆扎场景 ③比喻弹性状态

语体特征:具强烈口语色彩,正式文书多采用“橡皮筋”标准称谓


词语例句

1. 小姑娘们课间在操场上跳猴皮筋儿,嘴里还念着童谣。

2. 奶奶用猴皮筋儿把吃剩的塑料袋扎得严严实实。

3. 这弹簧跟猴皮筋儿似的,拉多长都能缩回去。

4. 他裤腰上总挂着串钥匙,用猴皮筋儿缠着防丢。

5. 旧报纸捆得太紧,猴皮筋儿都快崩断了。


近义反义

近义词汇:橡皮筋、弹力圈、松紧带

反义概念:刚性绳、铁丝、固定扣


外语翻译

英语:rubber band(通用)/ Chinese jump rope(特指游戏用具)

日语:輪ゴム(わゴム)

法语:élastique


文化学术

游戏文化:作为“跳皮筋”核心道具,衍生出《马兰开花》《小皮球》等经典游戏童谣,其高度模式化的跳跃规程被民俗学者视为民间身体记忆的活态传承

材料演进:从天然橡胶到合成橡胶的材质变革,使猴皮筋儿从民国时期的奢侈玩具转变为大众日常用品


字源解析

构词法:偏正结构复合词。“猴”为比喻性修饰语,既指代灵长类动物,又引申为“灵活、有弹性”;“皮筋”点明实物属性;“儿”为北方官话典型儿化韵尾

文字流变:早期文献偶见“猴皮筋”无儿化写法,现当代书面语固定为儿化形态


现当代应用

使用现状:在标准汉语中仍保持方言词地位,但通过春晚小品、京味文学等媒介已产生全国性认知度

新兴隐喻:在经济学领域偶见“猴皮筋儿经济”比喻弹性调控机制,在管理学中引申为柔性组织策略

工艺改良:当代出现荧光型、香薰型等创新产品,传统猴皮筋儿在文创领域转化为怀旧主题手工艺品



※ "猴皮筋儿"的意思解释、猴皮筋儿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。