拼音:ér nǚ
词性:名词
基本释义:① 儿子和女儿的合称;② 指青年男女。
古义溯源:①《后汉书·冯衍传》:"儿女常自操井臼",指子女;② 王勃《送杜少府之任蜀州》:"无为在歧路,儿女共沾巾",喻指青年男女。
现代释义:① 直系血亲后代(如:他们有一双儿女);② 泛指年轻人(如:英雄儿女);③ 引申为情感牵绊(如:儿女情长)。
核心释义:① 子女;② 青年男女;③ 比喻缠绵的情感。
特殊用法:"儿女债"指父母养育子女的辛劳,"儿女态"形容过分依恋的情感状态。
语法功能:常作主语(儿女已成材)、宾语(抚养儿女)、定语(儿女之情)。
语体色彩:书面语与口语通用,在"英雄儿女"等固定搭配中具褒义色彩。
1. 老两口含辛茹苦将三个儿女培养成才。
2. 这部电影展现了抗战时期中华儿女的英勇无畏。
3. 他中年得子,对这个女儿格外疼爱。
4. 临别时她泪如雨下,终究难脱儿女情长。
5. 这些青年儿女正在为乡村振兴贡献青春力量。
近义词:子女、子嗣、孩提(语境相关)、青年(第二义项)
反义词:父母、双亲、长辈
英语:children; sons and daughters
日语:子女(しじょ)、息子と娘(むすことむすめ)
法语:enfants; fils et filles
人类学视角:在宗族研究中,"儿女"承载着血脉延续、财产继承的社会功能。
语言学特征:作为并列式复合词,遵循汉语"男前女后"的常见语序(对比"兄妹""父母")。
儿:象形字,甲骨文像幼儿头囟未合之形
女:象形字,甲骨文呈跪坐交手姿态,反映古代女性生活场景
中古音:儿(日母支韵)、女(泥母语韵)
声调演变:从中古平上声调发展为现代阳平与上声组合
家族观念:体现"不孝有三,无后为大"的传统宗法思想
文学意象:在诗词中常与"英雄""风云"对举,形成刚柔相济的审美张力
儿女情长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争 → 争先恐后
vs "子女":"儿女"更具口语色彩,"子女"多用于法律文书
vs "孩子":"孩子"可泛指未成年子女,"儿女"强调与父母的对应关系
衍生新词:"儿女双全"成为生育理想状态的网络热词
表情包应用:"为儿女操碎心"系列表情反映当代亲子关系
汉字教学:通过"儿"的简化过程(兒→儿)展示汉字演变
文化教学:对比中外家庭观念,解析"养儿防老"的传统思想
《世说新语》:谢安问子侄"子弟亦何预人事",谢玄答"譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳",展现对儿女成才的期待
法律语境:《民法典》规定父母对未成年子女的抚养教育义务
社会议题:"空巢老人与都市儿女"成为城市化进程中的典型社会现象