首页汉语词典早早儿早早儿的意思
zăozăoér

早早儿


拼音zăo zăo ér
注音ㄗㄠˇ ㄗㄠˇ ㄦˊ

繁体早早兒

基础信息

拼音:zǎo zǎo ér(口语中常读作“zǎo zāor”)

词性:副词

结构:形容词“早”的重叠式(AA式)加儿化音后缀

时代特征:现代汉语口语词,具有鲜明的北方方言色彩


引证解释

核心释义:表示动作行为在预期时间之前发生,强调时间提前且带有轻松亲切的语感。与单用“早”相比,“早早儿”更突出主观意愿的主动性。

历时演变:明代已见“早早”用法,《金瓶梅》第五回:“你早早的把棺材预备”。儿化形式在清代北京话中成熟,老舍《骆驼祥子》十六:“他想早早的拉到终点”。


国语辞典

释义:① 比预定时间提前地 ② 尽快地 ③ 方言中表示趁早

注音符号:ㄗㄠˇ ㄗㄠˇㄦ

语法功能:作状语修饰动词,不可单独作谓语


词语用法

句法位置:固定充当状语,常置于动词前

搭配特点:多与准备类、出发类动词连用,如“准备、收拾、出发、睡觉”

语用特征:① 含催促建议义 ② 体现说话人的关切 ③ 儿化带来轻松口语色彩

特殊限制:不用于正式公文,否定形式需用“别早早儿”而非“不早早儿”


词语例句

1. 明天要赶火车,咱们早早儿把行李收拾好。(表提前准备)

2. 奶奶总是天不亮就早早儿起床遛弯。(表习惯性提前)

3. 这事儿得早早儿打算,临时抱佛脚可不行。(表建议及时)

4. 孩子们盼着过年,早早儿就把新衣服试穿了七八遍。(表急切心情)

5. 您早早儿回来,别让我们惦记。(表关切叮嘱)

6. 会议九点开始,他八点就早早儿到了会场。(强调提前量)


近义词反义词

近义词:提早、提前、及早、趁早、赶早

反义词:迟迟、晚晚儿、临时、仓促

辨析:“提早”偏书面,“趁早”含时机义,“赶早”带紧迫感,而“早早儿”最具口语亲和力


外语翻译

英语:early; in good time; ahead of time

日语:早めに (hayame ni)

俄语:заблаговременно

法语:de bonne heure


学术扩展

构词法:属于“形容词重叠+儿化”的生动化构词模式,通过重复词根强化词义,儿化后缀减弱命令语气

方言分布:华北官话核心区常用,东北官话、胶辽官话有变体“老早老早”,吴语对应“老早点”

认知语言学:时间概念的具身化表达,通过语言重复模拟时间提前的意象图式


文化内涵

农耕文化:反映“一日之计在于晨”的传统时间观,体现农耕文明对清晨时段的重视

家庭伦理:在亲属对话中常用,蕴含长辈对晚辈的关怀叮咛,如“早早儿回家”体现家庭凝聚力

现代适应:在城市生活中转化为对效率的追求,“早早儿完成”暗含现代时间管理的焦虑


现代应用

广告用语:“早早儿预订享优惠”(利用亲切感促进消费)

公共服务:地铁广播“请早早儿出示健康码”(软化指令语气)

新媒体:微信公众号推文标题《秋天要早早儿护嗓》(制造紧迫又不失亲切)

教育领域:幼教老师“小朋友们早早儿坐好”(符合儿童语言认知特点)


教学应用

对外汉语:作为儿化词教学典型案例,需强调:①重叠式的强调功能 ②儿化的情感色彩 ③语用场合限制

教学例句:“要是想买便宜机票,得早早儿订票”(结合真实语境)

偏误纠正:留学生易产出“*我们早早儿开始八点”应修正为“我们早早儿开始,八点就...”

练习设计:用“早早儿”改写句子:“为了避免堵车,应该提前出发”→“为了避免堵车,咱们早早儿出发”

(根据该词语特点,省略字形结构、音韵演变、成语接龙、相关典故等不适用章节)


※ "早早儿"的意思解释、早早儿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。