拼音:nán nǚ
词性:名词
基本释义:指雄性和雌性的人类,尤指成年男性和女性;泛指所有人。
古代释义:1. 男人和女人。2. 指两性关系。
文献例证: 《礼记·礼运》:“饮食男女,人之大欲存焉。”(饮食和性欲,是人的基本欲望) 《史记·货殖列传》:“夫山西饶材、竹、谷、纑、旄、玉石;山东多鱼、盐、漆、丝、声色;江南出楠、梓、姜、桂、金、锡、连、丹沙、犀、玳瑁、珠玑、齿革;龙门、碣石北多马、牛、羊、旃裘、筋角;铜、铁则千里往往山出棋置:此其大较也。皆中国人民所喜好,谣俗被服饮食奉生送死之具也。故待农而食之,虞而出之,工而成之,商而通之。此宁有政教发征期会哉?人各任其能,竭其力,以得所欲。故物贱之征贵,贵之征贱,各劝其业,乐其事,若水之趋下,日夜无休时,不召而自来,不求而民出之。岂非道之所符,而自然之验邪?《周书》曰:‘农不出则乏其食,工不出则乏其事,商不出则三宝绝,虞不出则财匮少。’财匮少而山泽不辟矣。此四者,民所衣食之原也。原大则饶,原小则鲜。上则富国,下则富家。贫富之道,莫之夺予,而巧者有余,拙者不足。故太公望封于营丘,地潟卤,人民寡,于是太公劝其女功,极技巧,通鱼盐,则人物归之,繦至而辐凑。故齐冠带衣履天下,海岱之间敛袂而往朝焉。其后齐中衰,管子修之,设轻重九府,则桓公以霸,九合诸侯,一匡天下;而管氏亦有三归,位在陪臣,富于列国之君。是以齐富强至于威、宣也。故曰:‘仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。’礼生于有而废于无。故君子富,好行其德;小人富,以适其力。渊深而鱼生之,山深而兽往之,人富而仁义附焉。富者得势益彰,失势则客无所之,以而不乐。夷狄益甚。谚曰:‘千金之子,不死于市。’此非空言也。故曰:‘天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。’夫千乘之王,万家之侯,百室之君,尚犹患贫,而况匹夫编户之民乎!” 其中“人民”即包含男女。
释义:男性与女性。
举例:男女平等、男女老少。
语法功能:通常在句子中作主语、宾语或定语。
搭配:常与“老幼”、“平等”、“关系”、“双方”等词搭配使用。
1. 在法律面前,男女平等。(作主语)
2. 这个活动吸引了众多男女老少参加。(作宾语)
3. 他们公司非常注重男女员工的比例平衡。(作定语)
4. 这对男女经过多年的爱情长跑,终于步入了婚姻的殿堂。(作主语)
5. 在古代社会,男女之间的交往受到诸多限制。(作定语)
近义词:男女女女、士女、红男绿女(特指穿着各种漂亮服装的青年男女)
反义词:无直接反义词。在特定语境下,可与“单人”、“个体”等形成对比。
英语:men and women; male and female; the sexes
日语:男女(だんじょ)
韩语:남녀
法语:hommes et femmes
德语:Männer und Frauen
社会学视角:“男女”是社会构成的基本单位,涉及性别角色、社会分工、权力关系等核心议题。性别研究(Gender Studies)将此作为基础分析概念。
语言学视角:在汉语中,“男女”作为一个并列式复合词,体现了汉语构词法中常见的将两个意义相关或相反的单字结合以表泛指的特点。
男:会意字。从田,从力。表示在田间出力耕作的人,在古代农业社会,这通常是男性的职责。
女:象形字。甲骨文字形像一个跪坐着的、双手交叉在胸前的人,突出了女性的柔顺姿态。本义为女性、女人。
中古音:男 - 泥母覃韵平声;女 - 泥母语韵上声(据《广韵》)
上古音:男 - /*nˤəm/;女 - /*nraʔ/(据白一平-沙加尔系统拟音)
现代音:nán nǚ
传统观念:在中国传统文化中,基于阴阳哲学,男女被赋予了不同的社会角色和道德期待,如“男主外,女主内”、“男尊女卑”等。
现代观念:随着社会发展和思想解放,男女平等成为普世价值,强调两性在政治、经济、文化、社会和家庭生活等方面享有同等的权利和机会。
男女平等 -> 等量齐观 -> 观者如堵 -> 堵不如疏 -> 疏而不漏
男女老少 -> 少不更事 -> 事必躬亲 -> 亲如手足 -> 足智多谋
“男女” vs “性别”:“男女”更具体地指代男性和女性这两类人,是性别分类的结果。“性别”则是一个更抽象、更学术的概念,指雌雄两性的区别,特指男女两性的区别。例如,“性别平等”比“男女平等”的表述更具学术性。
“男女” vs “夫妇/夫妻”:“男女”泛指所有男性和女性,不特指婚姻关系。而“夫妇”或“夫妻”特指结了婚的男女双方。
网络语境:在网络语言中,“男女”常被用于讨论两性关系、情感话题、性别议题等。也常见于“男女朋友”(恋爱关系)的简称。
特定表达:例如“男女搭配,干活不累”这句俗语在网络中广泛流传和使用。
对外汉语教学:“男女”是基础词汇,通常在初级阶段学习。教学时可结合图片(如厕所标识)、情景对话(如介绍家庭成员)进行,并讲解其文化内涵的变迁。
分字解释