拼音:qì jí
词性:形容词
基本释义:形容因愤怒、激动或紧张而导致呼吸急促、情绪失控的状态。通常指人在情绪激烈时,气息紊乱、言语行为失度的表现。
古代文献例证:明代施耐庵《水浒传》第三十四回:“王矮虎见砍了这许多人,气急败坏,舞着双刀直取宋江。”此处“气急”与“败坏”连用,生动刻画了人物因战事不利而愤怒失态的情状。
医籍记载:《黄帝内经·素问》提及“百病生于气”,中医理论认为情志过激会导致气机逆乱,与“气急”的病理机制相通。
语法功能:多作谓语、状语或补语,常与“败坏”构成固定搭配
语体特征:多用于书面语及文学描写,日常口语中常以“气急败坏”形式出现
搭配特点:可受程度副词修饰(如“十分气急”),常与描写神态的词语连用(如“面红耳赤”“青筋暴起”)
1. 听闻项目被竞争对手截胡,他气得脸色发白,说话都带着气急的颤音
2. 考官连续抛出三个刁钻问题,考生顿时气急,连准备好的答案都忘了大半
3. 只见他气急地摔门而出,连外套都忘了拿
4. 这场辩论赛中,正方二辩被驳得气急,竟开始人身攻击
5. 老管家捧着被撕碎的契约,气急攻心当场晕厥
近义词:恼怒、愤激、暴躁、火冒三丈、怒不可遏
反义词:心平气和、从容不迫、泰然自若、气定神闲
辨析:“气急”强调外在生理反应(呼吸急促),而“愤怒”侧重内心情绪;“气急败坏”较“气急”程度更重,包含行为失态之意
英语:flustered and exasperated / breathless with rage
日语:息せき切る (いきせききる)
法语:s'essouffler de colère
德语:atemlos vor Wut
中医视角:《丹溪心法》载“气急者,七情所伤,气逆而不顺也”,将气急视为情志病的外显症状,与肝气郁结、肺气上逆等病机相关
文学意象:古典小说常通过描写气急状态展现人物性格缺陷,如《三国演义》中周瑜的“三气”结局具有典型性
心理分析:现代心理学认为气急是应激反应的外化表现,常伴随肾上腺素水平急剧升高
单字溯源:“气”甲骨文作“三”,象云气升腾形,《说文解字》释为“云气也”;“急”金文从心及声,本义为褊狭,引申为紧迫
成词历程:唐代已见“气急”连用,韩愈《张中丞传后叙》 “因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激为云泣下。云知贺兰终无为云出师意,即驰去。将出城,抽矢射佛寺浮图,矢著其上砖半箭,曰:‘吾归破贼,必灭贺兰!此矢所以志也。’” 文中南霁云的动作描写暗含气急之态,至明代成为固定搭配
媒体使用:常见于社会新闻描写纠纷场面,如“业主因物业纠纷气急维权”
网络演化:派生出“气急跳脚”“气急败坏表情包”等新用法,多用于调侃他人失态
跨文化传播:在英文报道中常译为“choke with rage”,用于描述政治辩论、体育赛事中的情绪失控现象