拼音:qǐ jí
词性:动词
基本释义:盼望达到,希望赶上。多用于否定句或反问句,表示难以达到某种高度或水平。
古代文献例证:该词古已有之,意为踮起脚来希望能够到,形象地表达了努力接近但难以达到的状态。如《后汉书·陈蕃传》中:“圣人制礼,贤者俯就,不肖企及。” 意为圣人制定了礼法,贤能的人谦恭地遵从,而才德不足的人则踮起脚也难以达到。
释义:企望达到,希望赶得上。
用法说明:通常用于描述对某人成就、境界或高度的向往,但强调存在差距,难以真正达到。常与“难以”、“不能”、“莫可”、“非……所可”等否定性词语连用。
语法功能:作谓语,后面常接宾语,表示希望达到的目标。
搭配特点:
1. 常与否定副词搭配:难以企及、不可企及、莫可企及、非吾等所能企及。
2. 可受程度副词修饰:非常企及(较少用)、更加企及。
3. 宾语多为抽象名词或名词性短语:企及的高度、企及的境界、企及的成就。
语体色彩:多用于书面语,带有一定的文学性和庄重色彩。
1. 他在古典音乐领域的造诣,是后世许多音乐家难以企及的。
2. 那座山峰的险峻,绝非普通登山者所能企及。
3. 她所达到的人生境界,是我一直心向往之却始终无法企及的。
4. 这部作品的文学价值,在同时代作品中几乎无人可以企及。
5. 对于刚入行的新人来说,前辈们的业务能力短期内是难以企及的。
近义词:赶上、达到、追上、比肩、望其项背(常用于否定句,如“难以望其项背”)
反义词:落后、不及、不如、逊色、望尘莫及
英语:to hope to reach; to aspire to; (often used in negative) unattainable, beyond one's reach
日语:及ぼうと望む (oyobou to nozomu),到達を望む (tōtatsu o nozomu)
法语:aspirer à, espérer atteindre
德语:erreichen wollen, anstreben
认知语言学视角:“企及”包含了“企”(踮脚盼望)的身体隐喻和“及”(达到)的空间隐喻,共同构成了一个“通过努力接近目标”的意象图式,生动体现了汉语词汇的意象性特点。
社会语言学视角:该词的使用常常隐含了社会阶层、能力水平或成就高下的比较,反映了说话者对某种社会价值或文化资本的认可与追求。
企:会意字,从人从止。甲骨文字形为一个人踮起脚后跟站立的样子,本义为“踮起脚跟”,引申为“盼望”。
及:会意字,从人从又(手)。甲骨文字形为一只手从后面抓住一个人,本义为“追上”、“达到”。
结构分析:并列式合成词。“企”表方式状态(踮脚盼望),“及”表目的结果(达到),两者结合精准地表达了“努力希望达到”的核心含义。
价值取向:“企及”一词体现了中华文化中对崇高目标、卓越成就的向往和追求精神,同时也含蓄地承认了个人能力、机遇的有限性,带有一种谦逊和自知之明的文化心态。
哲学意蕴:该词暗含了“理想与现实”、“可能与不可能”的辩证关系,常用于表达对某种至高境界(如道德、艺术、学问)的景仰与追求,以及意识到自身局限后的感慨。
企及 -> 及锋而试 -> 试才录用 -> 用心良苦 -> 苦尽甘来 -> 来日方长
企及 vs 达到:“达到”是中性词,表示客观实现某个目标或标准,适用范围广。“企及”则带有强烈的主观愿望和情感色彩,且多用于难以实现的高远目标,常与否定词连用。
企及 vs 追赶:“追赶”强调动态的过程和行动,对象可以是具体的人或物。“企及”更侧重于内心的向往和目标的崇高性,对象多为抽象的成就、境界或高度。
流行语境:在网络语境中,“企及”的使用基本保留了其书面语和庄重色彩,常见于书评、影评、人物评价或讨论人生理想的语境中,用以表达对某种难以达到的高度或境界的赞叹。
示例:“这款游戏的美术风格和世界观构建,是很多同类作品难以企及的高度。”
教学重点:
1. 理解其“盼望达到”的核心义,并掌握其多用于否定句或反问句的典型用法。
2. 辨析其与“达到”、“赶上”等近义词在语义轻重、感情色彩和用法上的细微差别。
3. 通过例句分析和情境造句,帮助学生准确运用该词表达对崇高目标或卓越成就的向往与差距感。
常见偏误:学生可能会忽略其常用于否定语境的特点,误用于肯定的陈述句中,如“我企及了他的水平”(不自然),应改为“我达到了他的水平”或“我难以企及他的水平”。
文学艺术评论:广泛用于评价作家、艺术家、音乐家等的成就,强调其独特性和不可超越性。例如:“他塑造的角色深度,是后来者难以企及的。”
商业与管理:用于描述企业的标杆、竞争对手难以复制的核心竞争力或市场地位。例如:“该公司建立的品牌忠诚度,是其竞争对手在短期内无法企及的。”
个人发展:用于表达个人对理想状态、能力水平或生活境界的追求与感慨。例如:“那种内心的平静与丰盈,是追逐物质享受所无法企及的。”