bùjí

不及


拼音bù jí
注音ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ

词性动词



基础信息

拼音:bù jí

词性:动词、副词、连词

基本释义:① 比不上;不如。② 来不及。③ 不及物(动词)的简称。


引证解释

古义溯源:《论语·季氏》:“见善如不及,见不善如探汤。” 此处“不及”指追赶不上,引申为迫切向善。

历代演变:《楚辞·九章》有“思君其莫我忠兮,忽忘身之贱贫。事君而不贰兮,迷不知宠之门”,汉王逸注:“言己事君竭忠,不贰其心,而君不知,若迷者不知门户”,其中“不及”含未达之意。唐代杜甫《春望》中“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,虽未直用“不及”,但后世常以“不及”比较情感深度,如“欢愉不及离恨长”。


国语辞典

释义一:比不上;不如。例:他的才华不及你。

释义二:来不及。例:他跑得太慢,不及赶上火车。

释义三:语法术语,指不及物动词,即不需要宾语的动词。


词语用法

语法功能:作谓语、状语或连词,常用于比较句或时间句。

搭配模式:多与名词、动词短语搭配,如“不及某人”“不及做某事”。

语体色彩:通用语体,书面和口语均可使用。


词语例句

1. 他的成绩不及格,远不及班级平均水平。

2. 时间紧迫,不及细说,我们得马上出发。

3. 这片花园的美,不及她笑容的万分之一。

4. 他跑得飞快,我却不及他一半速度。

5. 在文学造诣上,他自认不及前辈大师。


近义词反义词

近义词:不如、比不上、未及、来不及

反义词:超过、胜过、优于、来得及


外语翻译

英语:not as good as; too late (to do something); intransitive (verb)

日语:及ばない (oyobanai); 間に合わない (maniawanai)

法语:ne pas égaler; trop tard (pour faire quelque chose); intransitif (verbe)


学术扩展

语言学视角:在语法学中,“不及”常简指“不及物动词”,这类动词不直接作用于宾语,如“睡觉”“游泳”。古汉语中,“不及”可构成比较结构,体现汉语比较句的早期形式。

认知分析:从认知语言学看,“不及”映射人类对“不足”和“时间限制”的基本概念,常用于隐喻表达,如“爱不及恨深”。


字形结构

部首笔画:“不”部首为一,四画;“及”部首为又,三画。

结构类型:复合词,由否定副词“不”和动词“及”构成,属于偏正结构。


音韵演变

中古音:“不”为帮母物韵,“及”为群母缉韵,合读为入声字。

现代音变:从入声演变为现代普通话的阳平(bù jí),声调变化反映汉语语音简化趋势。


文化内涵

哲学意蕴:在道家思想中,“不及”可关联“无为”概念,强调自然不争;儒家则用于自省,如“见贤思齐,见不贤而内自省”,隐含谦逊美德。

文学意象:古典诗词中,“不及”常渲染遗憾或对比,如李白“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,深化情感表达。


成语接龙

不及格 → 格物致知 → 知无不言 → 言不及义 → 义无反顾


词语辨析

与“不如”区别:“不及”多强调客观差距或时间限制,“不如”更主观评价;例:“他不及你高”(客观) vs “他不如你聪明”(主观)。

与“未及”区别:“未及”侧重未达到状态,“不及”含比较义;例:“未及成年”(未到) vs “不及成人高”(比较)。


网络用法

流行语境:在网络用语中,“不及”常用于幽默比较,如“我的智商不及你的零头”,或缩写为“bj”在非正式交流中。

表情包应用:常配图表达自嘲或羡慕,如“努力不及大佬的随手一击”。


教学应用

教学重点:在汉语教学中,需区分“不及”的比较用法和时间用法,通过情景对话练习。

常见错误:学习者易混淆“不及”与“不如”,可设计对比练习:用“不及”造客观句,“不如”造主观句。


相关典故

历史故事:《左传·僖公二十三年》载,晋公子重耳流亡时,对楚王问“何以报我”,答“若以君之灵,得反晋国,晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。若不获命,其左执鞭弭,右属橐鞬,以与君周旋”,后重耳即位,晋楚城濮之战,晋军退避三舍(九十里),楚将子玉仍追击不及,终致大败。此处“不及”体现时间与空间的未能赶上。


现代应用

社会语境:现代媒体常用“不及”表达经济、教育等领域的比较,如“农村教育投入不及城市”。

科技领域:在技术报告中,“不及”描述性能差距,如“这款处理器速度不及前代”。


分字解释


※ "不及"的意思解释、不及是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语