qǐyú

企予


拼音qǐ yú
注音ㄑ一ˇ ㄩˊ


基础信息

词性与读音:“企予”为文言复合词,读作 qǐ yǔ,属动词性结构。


引证典故

经典出处:最早见于《诗经·卫风·河广》:“谁谓河广?一苇杭之。谁谓宋远?跂予望之。”其中“跂予”即“企予”的异写形式。“跂”意为踮起脚跟,“予”为第一人称代词,合指“踮脚盼望我”。此句表达思乡之情,后世多沿用其意。《毛传》释“跂”为“举踵也”,郑玄笺注进一步说明“跂予望之”意为“举踵而望我归”。

文学化用:唐代杜甫《奉济驿重送严公四韵》有“几时杯重把,昨夜月同行”,虽未直接使用“企予”,但继承了《诗经》中翘首远望的意象。宋代黄庭坚《寄黄几复》中“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯”亦延续此类情感表达方式。


词语用法

语法功能:“企予”在先秦文献中多作谓语,后接动词性成分构成连动结构,如“企予望之”“企予思之”。现代汉语中已基本不用该词,仅在古籍注释或仿古文体中出现。

语义特征:强调主体因期待、思念或急切心理而产生的身体姿态——踮脚仰视,隐含距离感与时间上的延宕。常用于表达对远方亲人、故土或理想人物的遥念。


词语例句

古籍用例:《诗经·卫风·河广》:“谁谓宋远?跂予望之。”(跂予即企予)

仿古语例:清·陈维崧《贺新郎·赠苏昆生》:“君不见吴山点点愁,企予长歌泪如雨。”

学术引用:钱穆《中国思想史纲》提及“《诗》‘跂予’之叹,乃先民精神外向之始”,用以说明早期诗歌中的空间意识。

现代仿拟:当代学者撰写古典文学研究论文时偶用“企予”以增强文气,如“‘企予’一词承载了周人对归返路径的拓扑想象”。

网络语境:部分古风论坛文章出现“临窗企予,云深不知处”等句式,属非规范但可理解的使用。


近义反义

近义词:翘首、伫望、凝睇、伫立、举踵。这些词皆含“长时间注目”之意,但“企予”特具文言色彩及身体动作细节。

反义词:归来、抵达、安居、漠然、无视。前两者指向物理空间的接近,后三者侧重情感疏离。


外语翻译

英文对应:“企予”整体可译为“to crane one’s neck in expectation”或“to longingly gaze afar”,其中“crane”体现身体姿态,“longingly”传达情感动机。若拆分理解,“企”译作“stand on tiptoe”,“予”为“I”。


文化学术

文学意象:“企予”作为《诗经》遗留的固定搭配,成为后世乡愁书写的原型意象。从《楚辞》到唐诗宋词,凡涉及羁旅、离别主题者,常借此类动作传递时空阻隔下的心理张力。

训诂学价值:“企”字甲骨文象人踮足形,本义即为“举踵”,与“跂”同源。《说文解字》释“企”曰:“举踵也”,段玉裁注:“今人谓踮脚曰企”。此字义演变反映汉字从具象到抽象的过程。


字源解析

字形溯源:“企”为会意字,甲骨文从人从止(足),表示人踮脚而立;“予”为象形兼表音字,在先秦常作第一人称代词。二字组合构成动宾结构,字面意为“我踮脚盼望”,实为“企予望之”的缩略形态。

声韵流变:“企”属溪母支部,“予”属余母鱼部,上古音相近,故可通假。中古时期“企”读kʰiᴇ,“予”读ɦʷa,至普通话合并为qǐ yǔ。


现当代应用

教育领域:中学语文教材选录《诗经》时保留原文,教师讲解“跂予望之”时需说明其为“企予”异写,帮助学生掌握古籍词汇变体。

出版与创作:少数历史小说或诗词集为追求古雅风格,偶用“企予”替代白话中的“踮脚望着”,但需上下文支撑以免突兀。

语言学研究:现代汉语语料库中几乎未见“企予”独立使用记录,仅见于古籍数字化文本及学术论文引证,属典型的文言残留词。


分字解释


※ "企予"的意思解释、企予是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。