yǎngqǐ

仰企


拼音yǎng qǐ
注音一ㄤˇ ㄑ一ˇ


基础信息

拼音:yǎng qǐ

词性:动词

基本释义:抬头仰望,内心企盼。形容对崇高人物、境界或目标的敬慕与向往。

构词方式:并列式合成词(“仰”与“企”意义相近,均表示向上看、盼望)。


引证典故

古典文献例证: 1. 南朝宋·谢灵运《拟魏太子邺中集诗·阮瑀》:“徘徊溺仰企,兴叹未能置。” 此处表达对才德之士的景仰追慕。
2. 清·王士禛《池北偶谈·谈艺》:“余每读其诗,辄深仰企。” 体现对前人诗作境界的向往。
3. 《宋史·欧阳修传》:“天下之士,仰企风节。” 指士人对高尚品格的崇敬。


词语用法

语法功能:多作谓语,后常接宾语(如“仰企先贤”),也可作定语(如“仰企之情”)。

语体色彩:书面语,带有典雅庄重的感情色彩,常见于文学、学术文本。

搭配特点:常与表示人物、境界、德行的词语搭配,如“圣贤”“高风”“玄境”等。


词语例句

1. 瞻仰岳王庙时,游人无不仰企忠烈风范,肃然起敬。
2. 他自幼仰企科学泰斗爱因斯坦,立志探索宇宙奥秘。
3. 读罢《离骚》,总生仰企屈子孤忠之情。
4. 后学仰企前辈学养,当以勤勉践履为要。
5. 登临泰山之巅,仰企苍穹星汉,顿感天地浩渺。


近义反义

近义词:景仰、钦慕、向往、企慕、仰慕
反义词:俯视、蔑视、鄙弃、轻蔑


外语翻译

英语:look up to with reverence; admire and yearn for
日语:仰ぎ慕う (aogashi hō)
法语:admirer et aspirer à
德语:hochachten und erstreben


文化学术

文化内涵:体现中国传统中“见贤思齐”的价值观,强调对道德典范与精神高度的追求,常见于文人咏怀、史传评赞。

学术使用:多用于思想史研究(如儒道境界论)、文学批评(如作家接受史)领域,描述对经典或权威的崇敬心态。


字源解析

仰:甲骨文象人站立抬头之形,《说文解字》:“仰,举也。” 本义为抬头,引申为敬慕。
企:甲骨文从人从止(脚),《说文》:“企,举踵也。” 本义为踮脚远望,引申为盼望。
二字连用强化“向上瞻望+内心期盼”的复合意象,至迟成词于魏晋时期。


现当代应用

文学创作:仍用于历史散文、诗歌等文体,如余秋雨《文化苦旅》中“仰企敦煌遗韵”的表述。
社会语境:常见于纪念先贤、评价学术传承的正式文本,如“后辈仰企陈寅恪先生的治学精神”。
使用趋势:作为典雅用语,多限于特定文化语境,日常口语中常被“敬仰”“崇拜”等词替代。



※ "仰企"的意思解释、仰企是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。