qījí

凄急


拼音qī jí
注音ㄑ一 ㄐ一ˊ

繁体悽急

基础信息

词性与读音:“凄急”为形容词性复合词,拼音写作 qī jí。 字面含义:“凄”指悲凉、哀伤;“急”表示急促、紧迫,合指情绪或氛围兼具悲怆与紧张的特质。 构词方式:联合式合成词,由两个意义相近但侧重不同的语素并列构成。


引证典故

古代用例:《楚辞·九辩》中有“萧瑟兮草木摇落而变衰,憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归”,虽未直用“凄急”一词,但其意境常被后世以“凄急”概括,形容秋景之萧索与心绪之仓皇。 文献出处:明代杨慎《升庵诗话》评杜甫《登高》“风急天高猿啸哀”一句,称其“凄急之气溢于言表”,可见“凄急”作为审美范畴在古典批评中已有使用。 早期书证:清代王夫之《姜斋诗话》提及“声情俱急,凄急交迫”,用以描述战乱背景下的诗歌情感张力,体现该词在文学评论中的实际应用。


词语用法

语法功能:主要作定语或谓语,修饰名词(如“风声”“心境”)或直接描述状态(如“夜色凄急”)。 语义范围:多用于描写环境氛围、心理感受或自然声响,强调悲凉与紧迫交织的情绪基调。 搭配习惯:常与自然现象(风雨、寒潮)、时间节点(暮秋、深夜)或情感事件(离别、危难)共现。


词语例句

文学描写:寒风凄急,卷起枯叶扑打窗棂,远处犬吠断续,更添孤寂。 心理刻画:接到噩耗那刻,他心头一片凄急,连呼吸都凝滞了。 自然场景:暴雨突至,雷声凄急,行人纷纷奔入屋檐下躲雨。 历史叙事:烽火连三月,家书抵万金,战乱时节,人心无不凄急。 现代叙述:列车疾驰过荒原,窗外暮色凄急,仿佛时间本身也在催促前行。


近义反义

近义词:凄厉(强调声音尖锐悲切)、惨烈(突出惨痛激烈)、仓皇(侧重慌乱紧迫)。三者皆含悲与急之意,但“凄急”更重氛围渲染而非动作状态。 反义词:舒缓(节奏缓慢平和)、恬淡(心境宁静淡泊)、从容(举止镇定不迫),均与“凄急”的情感强度与节奏形成对立。


外语翻译

英语对应表达:可译为 “bleak and urgent” 或 “lamentably urgent”,其中 “bleak” 传达凄冷感,“urgent” 体现急迫性。 日语转译:“寂しげに迫る”(寂寥而逼近),通过副词结构融合悲凉与紧迫。 法语对应:“soudain et triste”(突然且悲伤),保留时间上的急与情感上的哀。


文化学术

文学理论关联:在中国古典美学中,“凄急”属于“悲壮”范畴的次级类型,区别于“苍凉”的旷远感与“仓促”的无助感,其核心在于哀而不伤的紧张动态。 心理学映射:现代情绪研究将此类复合情绪归类为“高唤醒度负向情绪”,即同时激活交感神经系统与边缘系统,表现为生理应激与心理悲观的叠加。


字源解析

“凄”字演变:从水部,本义为寒冷,后引申为凄凉、悲伤。《说文解字》释为“云雨起也”,假借为悲意。 “急”字结构:从弓、及声,象张弦上箭之形,本义为紧迫、快速,甲骨文已见此构型。 复合逻辑:二者结合后,“凄”提供情感底色,“急”注入时间压力,共同构建出一种既哀伤又不可拖延的心理情境。


现当代应用

文学创作:当代先锋小说常借用“凄急”描写都市个体的焦虑体验,如残雪作品中人物面对日常崩溃时的心理状态。 影视语言:电影配乐术语中,“凄急”被用于形容特定旋律风格——小调调式配合快节奏弦乐,营造紧张哀婉氛围。 日常表达:现代人用“今天心情很凄急”形容因突发事件引发的短暂情绪波动,显示该词已从文言色彩转向口语化使用。


分字解释


※ "凄急"的意思解释、凄急是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。