词性与释义:“凄戾”为形容词,读音qī lì,基本义指凄凉而乖戾,多用于描述声音、景象或氛围的悲怆、阴冷且不合常理的感观特征。该词在古汉语中常见,现代使用频率较低,多见于文学性文本或学术语境。
古籍出处:《后汉书·列女传·曹世叔妻》中有云:“音声凄戾,非雅乐也。”此处“凄戾”形容音乐声哀伤刺耳,偏离正统礼乐之美感。另在唐代李华《吊古战场文》中写道:“鬼火荧荧,风声凄戾。”以“凄戾”描绘边塞夜间的阴森可怖之景,强化了战争带来的死亡与孤寂氛围。
语法功能:“凄戾”主要作定语或状语,修饰名词(如“风声”“歌声”“景象”)或动词(如“悲鸣”“呼啸”),强调其情感基调的悲伤与异常。在现代汉语中属文言色彩浓厚的书面语,口语中极少使用。
典型用例: 1. 寒风凄厉地呼啸,卷起枯叶,天地间一片凄戾。 2. 那琴声忽转凄戾,似有无尽哀怨藏于其中。 3. 夜半山林,猿啼凄戾,令人毛骨悚然。 4. 他读诗至此,只觉字字凄戾,如刀割心。 5. 古庙荒废已久,风过殿宇,发出阵阵凄戾之声。
近义词:凄惨、凄切、凄怆、悲戾
反义词:欢畅、和悦、谐美、温润
英文对应词:dismal and harsh / mournful yet erratic / desolate and jarring
日文汉字及读音:凄戾(せきりつ sekiritsu),但此读音在日语中不常用,实际多用训读表达类似意境,如「さびしくてこわばった音」(sabishikute kowabatta oto)
文化内涵:“凄戾”承载着中国传统美学中对“悲音”与“异象”的特殊关注。在古典诗词与志怪小说中,此类词汇常用于渲染宿命感、死亡意象或超自然氛围,体现“以哀写壮”“以悲衬烈”的艺术手法。同时,在音韵学或音乐史研究中,“凄戾”亦可用于批评非正统、不合礼制的乐声,反映儒家对“中和之美”的追求。
构字分析:“凄”从冫(冰),表寒冷、萧瑟之意;“戾”从户,本义为罪过、违背,引申为乖张、不顺。二字组合,既强调环境的寒凉压抑,又暗示情绪或行为的不合常理,形成双重语义叠加,强化了整体情感的复杂张力。
使用场景:在现代汉语中,“凄戾”已趋边缘化,主要出现在古典文学研究、历史散文、影视剧本对白(用于营造古风氛围)或诗歌创作中。例如某些网络小说中描写古代场景时,会刻意使用“凄戾的夜风”“凄戾的箫声”以增强画面感与情绪深度。此外,在民俗学或地方志书写中,亦偶见用以记录民间传说中诡异现象的描述。