xiānglì

相戾


拼音xiāng lì
注音ㄒ一ㄤ ㄌ一ˋ


基础信息

词性及读音:相戾,读作 xiāng lì,为书面语词汇,属动词性结构。

基本释义:“相戾”指彼此违背、互相抵触或不一致。多用于描述思想、言论、行为或事物之间存在根本性的冲突与对立。


引证典故

先秦文献:《庄子·天下》有云:“譬如耳目鼻口,皆有所明,不能相通,犹百家众技也,皆有所长,时有所用。虽然,不该不遍,一曲之士也。判天地之美,析万物之理,察古人之全,寡能备于天地之美,称神明之容。是故内圣外王之道,暗而不明,郁而不发,天下之人各为其所欲焉以自为方。悲夫!百家往而不反,必不合矣!后世之学者,不幸不见天地之纯,古人之大体,道术将为天下裂。”其中虽未直接使用“相戾”一词,但表达了各家学说“不合”“相悖”之意,可视为其思想源头。

汉代注疏:《汉书·艺文志》评诸子百家时言:“今异家者各推所长,穷知究虑,以明其指,虽有蔽短,合其要归,亦六经之支与流裔。使其人遭明王圣主,得其所折中,皆股肱之材已。又患诸儒不明其统,往往相戾,莫肯相是。”此处“相戾”明确用于批评不同学派观点之间的矛盾与对立。


词语用法

语法功能:“相戾”常作谓语或定语,在句中多修饰抽象名词如“道”“理”“说”“论”“意”“行”等,强调内在逻辑或价值取向上的冲突。

语义侧重:侧重于主观意图或理论体系层面的不相容,而非单纯的事实差异。常用于哲学、政治、学术等领域,具有较强批判性或分析性色彩。


词语例句

1. 两家公司经营理念相戾,难以达成战略合作。

2. 此二说虽表面相似,实则主旨相戾,不可混为一谈。

3. 彼儒者之礼与法家之法,其义相戾,故历代政争不绝。

4. 其前后论述竟至相戾,显系思虑不周所致。

5. 中西医学理论根基相戾,故诊疗方式迥异。


近义反义

近义词:相违、相悖、相左、抵牾、枘凿、龃龉

反义词:相符、相合、一致、契合、贯通


外语翻译

英语:mutually contradictory / at odds with each other

法语:en contradiction mutuelle

德语:sich widersprechen / miteinander im Widerspruch stehen


文化学术

哲学语境中的意义:在中国传统哲学中,“相戾”常被用来揭示不同学派(如儒墨、道法)之间的根本分歧。例如,儒家重仁义礼智,而道家尚自然无为,二者在价值取向上“相戾”,构成中国思想史的核心张力之一。

现代学术应用:当代人文社科研究中,“相戾”仍广泛用于分析意识形态、文化观念或方法论之间的对立关系,尤其在比较宗教学、政治学和社会学领域常见其使用。


字源解析

“相”字解析:“相”本义为观察、审视(从目从木),引申为互相、彼此。《说文解字》:“省视也。”在此结构中作副词,表相互关系。

“戾”字解析:“戾”本义为弯曲、乖张(《说文·犬部》:“戾,曲也”),后引申为违反、背离。《广雅》释为“违也”。在“相戾”中,“戾”取“违背”之义。

构词逻辑:“相”+“戾”构成偏正式复合词,意为“彼此违背”,强调双向的冲突性互动。


现当代应用

学术写作:在学术论文中,研究者常用“相戾”来指出前人研究的矛盾之处,如:“Smith (2001) 与 Johnson (2005) 对全球化影响劳工权益的结论相戾,需进一步实证研究调和。”

公共话语:在政策讨论或媒体评论中,亦可见其使用,如:“环保倡导者与工业发展支持者立场相戾,导致立法进程停滞。”

文学创作:古典小说中偶见此类表述,如《红楼梦》脂砚斋批语曾言:“前文写黛玉孤高,后文写宝钗圆融,二人心性相戾,故终难共适。”虽非正文用词,反映其文学接受史脉络。



※ "相戾"的意思解释、相戾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。