拼音:zhī gàn xiāng chí
注音:ㄓ ㄍㄢˋ ㄒ一ㄤ ㄔˊ
结构:主谓式成语
感情色彩:中性成语
字数:四字成语
年代:古代成语
出处:三国·魏·曹冏《六代论》:“譬犹芟刈股肱,独任胸腹;浮舟江海,捐弃楫櫂。观者为之寒心,而始皇晏然,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也,岂不悖哉!是时淳于越谏曰:‘臣闻殷周之王千余岁,封子弟功臣自为支辅。今陛下有海内,而子弟为匹夫,卒有田常六卿之臣,无辅拂何以相救?事不师古而能长久者,非所闻也。’”
释义:比喻相互扶持。亦作“枝叶相持”。
释义:树枝与树干相互扶持。比喻互相支持、彼此依存。
语法结构:主谓式结构,在句中通常作谓语、定语。
语用特征:多用于形容相互依存、相互支持的关系,常见于书面语。
适用对象:可用于形容人与人、团体与团体、事物与事物之间的相互依存关系。
1. 这对兄弟在商场上枝干相持,共同打造了庞大的商业帝国。
2. 在困难时期,全体员工枝干相持,终于渡过了难关。
3. 这两个部门在工作中枝干相持,缺一不可。
4. 传统文化与现代文明应当枝干相持,共同发展。
5. 夫妻之间若能枝干相持,必能白头偕老。
6. 这两家公司虽然业务不同,但在市场上形成了枝干相持的格局。
近义词:唇齿相依、相辅相成、休戚与共、同舟共济
反义词:各自为政、分道扬镳、势同水火、不相为谋
英语:mutual support between branches and trunk
日语:枝と幹が互いに支え合う
法语:soutien mutuel entre les branches et le tronc
德语:gegenseitige Unterstützung zwischen Zweigen und Stamm
语义演变:本成语源自树木的生长特性,后引申为人际关系和社会组织中的相互依存关系。
认知语言学分析:该成语运用了植物域的源域映射到人际关系域的目标域,体现了汉语中常见的植物隐喻。
枝:左右结构,木部,形声字,从木支声
干:独体字,干部,象形字
相:左右结构,目部,会意字,从目从木
持:左右结构,扌部,形声字,从手寺声
中古音:枝-章母支韵,干-见母寒韵,相-心母阳韵,持-澄母之韵
上古音:枝-章支,干-见元,相-心阳,持-定之
哲学意蕴:体现了中国传统文化中重视整体和谐、相互依存的思想,与“和而不同”、“共生共荣”等理念相通。
社会价值:反映了集体主义文化背景下对合作互助精神的推崇。
枝干相持→持之以恒→恒河沙数→数不胜数→数一数二→二龙戏珠→珠联璧合
与“唇齿相依”的区别:“枝干相持”更强调主动的相互扶持,而“唇齿相依”更侧重于客观的依存关系。
与“相辅相成”的区别:“枝干相持”突出相互支撑的关系,“相辅相成”强调相互配合、相互促进。
使用频率:在网络语境中使用频率较低,属于较为文雅的表达。
语用特点:多用于正式的网络文章、评论中,形容团队合作、伙伴关系等。
教学重点:理解成语的比喻意义和适用语境。
教学方法:可通过图示法展示树枝与树干的关系,帮助学生理解成语的深层含义。
练习设计:设计情景造句、成语接龙、近义词辨析等练习。
历史背景:出自三国时期曹冏的《六代论》,该文论述了分封制与郡县制的利弊,强调宗室子弟应该相互扶持以巩固政权。
典故发展:后世多用以比喻相互依存、相互支持的关系,不再局限于政治语境。
商业领域:用于形容企业间的战略合作、产业链上下游的协同关系。
人际关系:形容夫妻、朋友、同事之间的相互支持关系。
社会现象:可用于描述不同社会群体、不同文化之间的相互依存关系。