拼音:xiāng huì
词性:动词
基本释义:指彼此见面、会面,通常带有一定的情感色彩或特定情境。
古代文献:《史记·项羽本纪》中记载“项王乃与汉王相会广武之间”,指项羽与刘邦在广武山会面。
现代释义:泛指人与人之间的见面,多用于正式或情感深厚的场合。
释义:彼此见面、相聚。
用法说明:常用于描述亲友、恋人或有特定关系的人之间的会面。
语法功能:作谓语,后可接宾语或补语。
常见搭配:与亲友相会、在某地相会、梦中相会。
语体色彩:多用于书面语或正式场合,带有文学性。
1. 多年未见的挚友终于在北京相会,两人激动不已。
2. 他们在樱花盛开的季节相会于东京,留下了美好的回忆。
3. 牛郎织女每年七夕在鹊桥相会,成为千古传说。
4. 梦中与逝去的亲人相会,醒来时泪水盈眶。
5. 国际会议上,各国代表相会共商全球气候问题。
近义词:见面、会面、相聚、重逢、晤面
反义词:分离、离别、分手、失散、永别
英语:meet; encounter; reunion
日语:会う(au);再会する(saikai suru)
法语:se rencontrer; se retrouver
德语:sich treffen; sich begegnen
语言学分析:“相会”为动宾结构复合词,“相”表示相互动作,“会”强调聚集性,整体体现交互性与目的性。
认知语义:该词隐含时空交汇与情感联结的双重意象,常见于叙事文本中作为情节转折点。
相:会意字,从木从目,本义为观察树木,引申为相互、交互。
会:形声字,从人亼声,本义为聚合,后衍生见面、理解等义。
中古音:相(息良切,阳韵),会(黄外切,泰韵)
近代音:明清时期声母系统简化,韵母保留开口呼特征,现代普通话读为xiāng huì。
情感象征:在传统文化中常寄托团圆、缘分等观念,如“金风玉露一相逢”的诗意表达。
仪式性:古代盟约、婚仪等重要社会活动均以“相会”为礼仪核心环节。
相会→会逢其适→适得其反→反躬自省→省吃俭用→用兵如神
与“见面”区别:“相会”更具文学色彩与情感深度,“见面”为通用中性词。
与“相遇”区别:“相遇”强调偶然性,“相会”常含预期性与目的性。
社交平台:常用于网友线下面基、粉丝见面会等语境,如“期待与各位博主在展会相会”。
游戏用语:指玩家在虚拟世界的集结,如“公会成员定期在主城相会”。
教学重点:辨析近义词的语用差异,通过古典诗词(如李商隐《夜雨寄北》)体会语境。
练习设计:造句训练、情景对话编写、古诗词鉴赏分析。
鹊桥相会:牛郎织女神话中,喜鹊搭桥使二人每年七夕相会,成为忠贞爱情的象征。
竹林七贤:魏晋时期嵇康等七贤定期在山阳竹林相会,开创文人雅集传统。
商业领域:用于品牌活动命名,如“全球客户相会论坛”,强化情感联结。
科技语境:虚拟现实技术实现“远程相会”,突破物理空间限制。