首页汉语词典急冲冲急冲冲的意思
jíchōngchōng

急冲冲


拼音jí chōng chōng
注音ㄐ一ˊ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ

组合ABB式
繁体急沖沖

基础信息

词性:形容词(可带“地”作状语)
拼音:jí chōng chōng
释义:形容匆忙、急切的样子。多用于描述人因急于做某事而行动迅速或情绪紧张的状态。
结构类型:重叠式形容词,由“急”与“冲冲”叠合构成,属ABB式构词法。


引证典故

《现代汉语词典》(第7版)收录“急冲冲”一词,解释为“匆忙的样子”。虽无明确古籍出处,但其语源可追溯至近代北方方言中“冲冲”表示急促状态的用法,如清代小说《儿女英雄传》已有类似表达雏形。20世纪中叶以来,该词广泛用于新闻报道和日常口语,体现汉语对动作状态的形象化描摹传统。


词语用法

语法功能:常作状语修饰动词,如“他急冲冲地跑过来”;也可作定语,如“一个急冲冲的年轻人”。
搭配特点:多与“跑、赶、奔、走、进来/出去”等动态动词搭配,强调动作的紧迫性。
感情色彩:中性偏积极,可用于客观叙述,亦可隐含轻微责备(如批评对方匆忙失礼)。


词语例句

1. 听到火警铃声,他急冲冲地从办公室冲了出来。
2. 她急冲冲地赶到车站,却发现火车已经开走了。
3. 孩子们急冲冲地奔向操场,准备参加运动会开幕式。
4. 老师急冲冲地走进教室,手里拿着一份紧急通知。
5. 他急冲冲地挂断电话,显然有重要事情需要处理。


近义反义

近义词:急匆匆、慌里慌张、行色匆匆、步履匆匆
反义词:慢悠悠、从容不迫、不紧不慢、踱方步


外语翻译

英语:in a rush / hurriedly / in haste
日语:急いで(いそいで)、急がしそうに
法语:en hâte / en courant
德语:sich beeilen / eilig sein


文化学术

在汉语语言学中,“急冲冲”属于典型的状态形容词重叠形式,符合现代汉语形容词重叠的韵律规则(单音节+双音节重叠)。其语义核心在于传达时间上的紧迫感,反映中国人对效率与时效的社会认知。在民俗语境中,该词常用于描绘突发事件下的群体行为,如地震逃生、交通堵塞等场景,具有鲜明的时代性与生活气息。


字源解析

“急”本义为“紧迫”,甲骨文从心、及,会意急速到达使人心急。《说文解字》:“急,褊也。”引申为急促、迫切。
“冲”古义为“向上直前”,《说文》:“冲,涌摇也。”此处取“快速向前”之意。
“急冲冲”为复合状态形容词,通过双音重复强化语气,属近代汉语常用构式,体现汉语以声律助义的修辞特征。


现当代应用

在现代媒体与日常交际中,“急冲冲”广泛应用于新闻标题、影视对白及社交媒体文本。例如:“外卖员急冲冲送餐,只为不辜负每一份信任”——凸显职业责任感与时间压力。在心理学研究中,该词常被用作描述急性应激反应的外显行为指标,如“个体在突发危机中表现出急冲冲的行为模式”。此外,在人工智能语言模型训练数据中,该词频繁出现于描写人物动态的场景,具备良好的语料代表性。



※ "急冲冲"的意思解释、急冲冲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。