首页汉语词典十二时慢十二时慢的意思
shíèrshímàn

十二时慢


拼音shí èr shí màn
注音ㄕˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄇㄢˋ

繁体十二時慢

基础信息

词语名称:十二时慢

拼音:shí èr shí màn

词性:成语(或习用语)

释义:原指古代计时单位“十二时辰”中最后一个时辰——“亥时”的别称,后引申为形容时间漫长、行动迟缓、节奏舒缓的状态。多用于文学表达中,强调一种从容不迫、不急不躁的生活态度或心理状态。

出处:最早可追溯至宋代以前的古籍中对时辰的命名体系。在《淮南子》《汉书》等文献中已有“十二时”的记载,“十二时慢”并非直接出现的固定词组,而是后人将“十二时”与“慢”结合形成的文化意象。


引证典故

时辰制度起源:中国古代以十二地支记时,每支对应一个时辰(两小时),共十二时辰,分别以“子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥”命名。“亥时”相当于现代时间的21:00–23:00,古人常在此时结束劳作,进入休息准备阶段,故有“人定”“定昏”之称,带有宁静、缓慢之意。

文学化用:虽无明确古籍记载“十二时慢”这一固定搭配,但唐代诗人王维《辋川闲居赠裴秀才迪》中有“寒山转苍翠,秋水日潺湲”之句,描绘秋日傍晚水声徐缓、万物静谧之景,可视为“十二时慢”意境的先导。宋代苏轼《记承天寺夜游》亦云:“月色入户,欣然起行……庭下如积水空明。”皆体现对“亥时”或“暮色”中慢节奏生活的欣赏。


词语用法

使用语境:多用于描写自然景象、人物心境或生活场景,强调一种悠然自得、不急不赶的氛围。常见于散文、诗词评论、美学论述及现代文学创作中。

语法功能:多作状语或谓语,如“他过着十二时慢的生活”“岁月十二时慢地流淌”。不可单独作主语或宾语使用。

感情色彩:中性偏褒义,表达对慢节奏、沉静生活状态的认同或向往;但在特定语境下也可用于讽刺效率低下或拖延。


词语例句

例1:暮色四合,茶馆里响起评弹声,时光仿佛十二时慢地流淌,令人忘却尘嚣。

例2:她偏爱十二时慢的生活方式,每日清晨散步,黄昏煮茶,不为赶路,只为享受当下。

例3:现代人总嫌时间不够用,他却能体会“十二时慢”的真谛——在喧嚣中守住内心的宁静。

例4:老画家说,真正的创作不在快笔疾书,而在十二时慢的观察与沉淀。

例5:小说结尾写道:“火车驶过江南小镇,雨丝轻落,一切皆在十二时慢中进行。”


近义反义

近义词:悠然自得、从容不迫、慢条斯理、岁月静好、闲云野鹤

反义词:急功近利、风驰电掣、争分夺秒、行色匆匆、雷厉风行

辨析说明:“十二时慢”强调的是时间感知上的延展与心境的平和,不同于单纯的“慢动作”或“拖延”,其核心在于审美与哲学层面的“慢”,而非效率低下。


外语翻译

英文翻译:Twelve-hour slowness (literal); Leisurely pace in the evening; Slow and serene rhythm of life (contextual)

日文翻译:十二時の遅さ(じゅうにじのおそさ)

法文翻译:Le rythme lent de la douzième heure

德文翻译:Der langsame Rhythmus der zwölften Stunde

说明:直译难以完全传达文化内涵,通常需结合上下文意译,如“leisurely evening rhythm”或“the art of slow living”。


文化学术

美学价值:“十二时慢”体现了中国传统文化中对“静观”“守拙”“顺应自然”的推崇,与道家“无为”、禅宗“当下即是”思想相呼应,是“慢生活”理念的重要文化源头之一。

哲学关联:在现象学视野中,“十二时慢”可被解读为对生活时间性的深度体验——不是物理时间的延长,而是主体意识对瞬间的凝注,接近海德格尔所谓“此在的沉沦”之反面,即本真存在。

当代意义:在全球加速主义背景下,“十二时慢”成为批判现代性焦虑的文化符号,被广泛应用于心理学(正念疗法)、城市规划(慢城市运动)、产品设计(极简主义)等领域。


字源解析

十二:数词,指地支系统中的第十二位,象征终结与新始交替之时。《说文解字》:“十,数之具也。”合为“十二”,表示完整周期。

时:甲骨文从“日”“寺”会意,本义为“时节”“时刻”。《释名》:“时,待时也。”引申为时间单位。

慢:形声字,从“忄”(心旁),“曼”声,本义为“轻忽”“懈怠”,后引申为“迟缓”。《广雅》:“慢,迟也。”此处取“迟缓”义,非贬义。

组合逻辑:“十二时”特指亥时,属一日之终;“慢”在此非贬义,而是对自然节律的顺应,整体构成“顺应天道、安于时序”的文化隐喻。


现当代应用

文学创作:现代作家如阿城、迟子建常在作品中运用“十二时慢”意象,营造诗意栖居氛围。例如迟子建《额尔古纳河右岸》描写鄂温克族人在黄昏中的生活,暗合此语。

影视音乐:电影《小城之春》《路边野餐》以长镜头捕捉“慢时刻”,配乐舒缓,被影评人称为“十二时慢美学”的影像呈现。

生活方式倡导:“慢食运动”“慢读书会”等概念兴起,常以“十二时慢”为精神内核,主张回归日常细节中的真实体验。

学术研究:清华大学“时间文化研究中心”将“十二时慢”纳入“中国传统时间观”研究范畴,探讨其在当代社会的转化路径。

网络传播:社交媒体上#十二时慢生活#话题引发广泛共鸣,用户分享喝茶、写日记、观星等慢节奏日常,形成新型文化潮流。



※ "十二时慢"的意思解释、十二时慢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。