拼音:shí rì
注音:ㄕˊ ㄖˋ
词性:名词
基本释义:①时间与日期;②泛指时间、光阴;③特指某段时期或期限。
古代文献: ①《书·汤誓》:"时日曷丧,予及汝皆亡。"(此处的"时日"原指太阳,后引申为统治者暴政的象征) ②《后汉书·列女传》:"时日至今,皆成梦幻。"(指光阴流逝) ③唐·白居易《劝酒》诗:"昨日今朝一梦间,春花秋月何时了?不如且进黄金盏,自古时光催白发。"(虽未直用"时日",但体现时间意象)
现代释义: 1. 时间与日期的合称 2. 泛指时光、岁月 3. 特指某个时间段(常含紧迫感) 4. 古代天文历法术语(如《礼记·月令》中指节气时辰)
语法功能:主要作主语、宾语,可受数量词修饰(如"一段时日")
搭配特点: ①与动词搭配:耗费时日、拖延时日、虚度时日 ②与形容词搭配:艰难时日、美好时日、漫长时日 ③固定结构:时日无多(表紧迫)、时日久远(表漫长)
1. 这段艰难时日里,我们互相扶持终于渡过难关。
2. 考古学家根据碳定年法推测文物所属时日。
3. 医嘱强调治疗须按时进行,不可延误时日。
4. 暮年回首,方知青春时日之珍贵。
5. 工程进度因连日暴雨延误了半月时日。
6. 他们约定三载时日后再聚首,共话桑麻。
近义词: ①光阴(侧重时间流逝感) ②岁月(更具文学色彩) ③时光(偏重时间片段) ④期间(强调时间跨度)
反义词: ①瞬间(与长期相对) ②刹那(极端短暂) ③即刻(强调即时性)
英语:time; days; period
日语:時日(じじつ)
法语:temps; délai
德语:Zeit; Frist
历法学视角:在古代天文学中,"时日"是协调太阳历与太阴历的重要概念,《周髀算经》记载通过观测日影确定农时时日的方法。
语言学演变:从甲骨文"时"(日+寸,表太阳运行)与"日"的会意结构,到汉代形成复合词,体现古人对时间量度的认知发展。
时:形声字,从日寺声,甲骨文作「旹」,《说文》:"四时也"
日:象形字,甲骨文作太阳圆形带黑子状,《说文》:"实也,太阳之精"
上古音:时*ɡlɯ 日*njig(郑张尚芳拟音)
中古音:时市之切(常母之韵) 日人质切(日母质韵)
近代音:北京话阳平+去声(shí rì)
农耕文明:《诗经·七月》"七月流火,九月授衣"体现古人对农时时日的精准把握
哲学思想:《论语》"逝者如斯夫"与《庄子》"白驹过隙"形成对"时日"的不同哲学解读
时日无多→多事之秋→秋毫无犯→犯上作乱→乱世英雄→雄才大略→略知一二→二八年华→华而不实→实至名归
与"时间"区别:"时日"更具书面语色彩,常含特定时间段意味;"时间"为通用词,可指时间点或时间段
与"日期"区别:"日期"仅指具体某天;"时日"可指较长时间跨度
社交平台:常见于#艰难时日# #怀念往日时光#等情感话题标签
游戏用语:在养成类游戏中指代任务周期(如"活动剩余时日")
汉字教学:适合中级汉语课程,通过"时"的日字旁与"日"的象形特征讲解时间类词汇
成语教学:可引申教学"时不再来""日积月累"等成语,建立词汇网络
《尚书》典故:商汤誓师时以"时日曷丧"斥责夏桀暴政,后成为反抗暴君的经典隐喻
佛教典故:《金刚经》"过去心不可得"体现对"时日"概念的哲学解构
法律文书:见于诉讼时效、合同期限等表述(如"应在约定时日内履行")
医疗领域:用于描述疗程周期(如"康复所需时日")
项目管理:甘特图中标注任务时限的重要概念