首页汉语词典大年日大年日的意思
dàniánrì

大年日


拼音dà nián rì
注音ㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖˋ


基础信息

拼音:dà nián rì

词性:名词

基本释义:指农历正月初一,即春节的第一天,是中国传统节日中最重要的日子。


引证解释

古代文献:清代富察敦崇《燕京岁时记·元旦》载:“除夕之日,街市闭门……大年日,士庶之家,贺年辞岁,衣冠肃穆。”此处“大年日”即指正月初一,强调其作为新年开端的社会习俗。

民俗考据:明代刘若愚《酌中志》提及:“正月初一曰大年日,宫中焚香接神,民间互拜尊长。”说明该词在宫廷与民间通用,承载祭祀与礼仪功能。


国语辞典

释义:专指农历新年首日,是辞旧迎新的核心节点。旧时亦延伸指整个春节周期。

用法标注:多用于传统节庆语境,常见于北方方言区,现代书面语中渐被“春节”“正月初一”替代。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语或时间状语,如“大年日要守岁”“忙到大年日”。

语体色彩:具浓厚民俗色彩,口语中带亲切感,正式文书较少使用。

搭配特点:常与“过”“到”“庆”等动词搭配,或修饰“习俗”“气氛”等名词。


词语例句

1. 大年日清晨,鞭炮声此起彼伏,整个村庄笼罩在喜庆之中。

2. 按照祖辈传下的规矩,大年日必须穿戴新衣祭拜祖先。

3. 他远在异国打工,每逢大年日总会望着家乡方向默默落泪。

4. 这家老字号糕点铺到大年日仍坚持营业,为街坊提供祭灶供品。

5. 纪录片镜头记录下黄土高原村民在大年日打腰鼓、扭秧歌的热闹场景。


近义词反义词

近义词:元旦(古称)、正月初一、春节、元日、岁首

反义词:除夕(前一日)、破五(初五后)、平日、晦日(月末)


外语翻译

英语:Chinese New Year's Day;Lunar New Year's Day

日语:旧正月の元旦(きゅうしょうがつのがんたん)

法语:le premier jour du Nouvel An chinois


学术扩展

历法关联:作为阴阳合历的节点,体现中国古代朔望月与太阳年协调智慧,其日期在公历1月21日至2月20日间浮动。

民俗学视角:清华大学民俗学者刘晓峰指出,“大年日”的定名源于古代“腊祭”与“年祭”融合,是农耕文明时间观念的物化表达。


字形结构

构字分析:“大”象人形表隆重,“年”从禾千声喻五谷成熟,“日”象太阳轮廓指特定日期,三字合体突显庆典与自然周期的关联。


音韵演变

中古拟音:/*dɑi̯˥˩ nen ȵiɪt/(潘悟云拟音系统)

声调流变:“大”字从中古全浊去声清化为现代去声,“年”字泥母开口四等保留鼻音声母,“日”字日母入声派入现代去声。


文化内涵

时空哲学:《淮南子·时则训》载“岁始元旦,天地和同”,大年日被视作宇宙秩序重启的象征,蕴含“天人合一”思想。

社会功能:传统社会中充当家族伦理的强化剂,通过拜年礼仪重构亲缘关系网络,现代仍具凝聚社群的文化价值。


成语接龙

大年日→日新月异→异彩纷呈→承前启后→后福无量→量入为出→出将入相


词语辨析

与“除夕”区别:大年日侧重迎新,除夕侧重辞旧;前者多庆典活动,后者重家庭团聚与守岁。

与“元旦”区别:公历元旦为现代节日,大年日属传统农耕文明体系,二者在习俗内涵、文化符号上存在本质差异。


网络用法

社交媒体:在抖音、微博等平台常以#大年日记忆#话题出现,多配发传统美食、家族合影,呈现年轻群体对文化符号的再创造。

电商应用:拼多多等平台“大年日特惠”标签常提前半月出现,反映传统节庆与消费文化的深度绑定。


教学应用

对外汉语:建议采用“文化包”教学法,将词语与春联、饺子等实物教具结合,设计情景对话练习拜年用语。

小学课程:可组织“大年日时间轴”绘制活动,引导学生理解传统节日与二十四节气的关联。


相关典故

“年兽”传说:《荆楚岁时记》佚文记载,古代“年”是畏红怕响的恶兽,百姓遂于大年日贴红联、放爆竹驱邪,形成年俗雏形。

太宗赐宴:《唐会要》卷二十九载,贞观六年大年日,唐太宗宴群臣于玄武门,作《元旦》诗,开宫廷元旦庆典先河。


现代应用

文旅融合:西安大唐不夜城等景区复原“大年日百官朝贺”场景,通过沉浸式展演活化传统文化IP。

跨文化传播:2024年英国伦敦特拉法加广场春节庆典中,主持人特别用中文介绍“大年日”习俗,推动词条进入国际语汇。



※ "大年日"的意思解释、大年日是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。