jiǎntī

检擿


拼音jiǎn tī
注音ㄐ一ㄢˇ ㄊ一

繁体檢擿

基础信息

词语名称:检擿
拼音:jiǎn tī
词性:动词
释义:指检查并揭发(错误、弊端等),多见于古代文献,意为“检举摘取”,常用于官员监察、文书校勘或法律审查中。


引证典故

出处:《汉书·刑法志》中有“吏民上书,必先检擿其谬误”之语,意指对臣子上奏的文书进行审查,剔除其中的不实或不当之处。
相关记载:唐代刘知几在《史通·叙事》中提到:“史官执笔,宜加检擿,务使文直事核。”强调史家在修史时应严谨核查史料,剔除虚妄内容。


词语用法

使用语境:多用于正式文体,如史书、奏章、政论文章等;
搭配对象:常与“文字”“文书”“奸弊”“谬误”等词搭配使用;
语法功能:作谓语,可带宾语,表示对某一文本或行为进行审查与揭露。


词语例句

例句1:汉制,凡上疏皆须由御史台检擿其失,方可呈达天听。
例句2:校书郎职在检擿典籍之讹谬,以正经籍。
例句3:朝廷遣使巡行天下,专责检擿官吏贪墨之事。
例句4:此诏书文理乖舛,恐非原意,宜再检擿而后颁行。
例句5:史臣当具一双明之眼,于纷繁史料中善加检擿,去伪存真。


近义反义

近义词:检举、弹劾、纠弹、稽察、勘验、摘发;
反义词:包庇、掩饰、隐晦、曲笔、回护、姑息。


外语翻译

英语:inspect and expose (defects); to examine and point out errors
法语:inspecter et dénoncer (les erreurs)
日语:検査・摘発 (けんさ・てきはつ)


文化学术

历史背景:“检擿”一词体现了中国古代官僚体系中对文书审查与权力监督的高度重视,尤其在汉代以后成为制度性要求。
学术价值:该词反映了传统文献校勘学与政治监察制度之间的内在联系,是研究古代行政运作与知识管理的重要语料。


字源解析

字形结构:“检”为木旁加“佥”,本义为关锁门户的木片,引申为约束、查检;“擿”从手从啇,音tī,本作“摘”,意为抽引、指出,后借表“揭发”。
词义合成:“检”强调审查、控制,“擿”强调揭示、挑出,合而言之,即通过审查而揭示问题所在,具有强烈的批判性与规范性。


现当代应用

现代转义:虽在现代汉语中已较少单独使用,但在古籍整理、历史研究、公文审核等领域仍偶见沿用,如学术论文中称“对奏议文本加以检擿”;
相关术语:在数字人文研究中,“自动检擿错别字”成为OCR校对技术的目标之一,体现其语义在现代技术语境中的延伸。



※ "检擿"的意思解释、检擿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。