jiǎntì

剪薙


拼音jiǎn tì
注音ㄐ一ㄢˇ ㄊ一ˋ


基础信息

词语:剪薙
拼音:jiǎn tì
词性:动词
释义:修剪去除杂草或多余枝叶,多用于农事或园艺。
出处:《齐民要术》等古代农书有载,属传统农业术语。


引证典故

古籍用例:北魏贾思勰《齐民要术·种谷》中提到:“刈倒讫,即地内种之……剪薙不早,则穗不成。”此处指收割后需及时清理田间杂草与残株。
历史背景:该词常见于南北朝至明清时期的农学文献,反映当时对田间管理的精细化操作。


词语用法

使用场合:主要用于描述农业生产中的除草或整枝行为,也可引申为清除杂乱、整顿秩序。
搭配习惯:常与“田”“园”“草”等名词搭配,如“剪薙野草”“剪薙园蔬”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,现代口语中较少单独使用,多见于古文或学术文本。


词语例句

1. 春耕时节,农夫每日剪薙田间稗草,以防争肥。
2. 园圃之中,剪薙过后的菜蔬更显挺拔茁壮。
3. 古法种植讲究剪薙适时,过早伤根,过晚耗力。
4. 《农政全书》强调:“剪�宜勤,薙宜净,乃收其功。”
5. 今人整理旧园,犹用剪薙之法,以复当年风貌。


近义反义

近义词:刈除、芟夷、锄治、刈草(均指向清除杂草或多余植物)
反义词:放任、滋蔓、芜杂(前者为不加干预,后者为状态混乱)


外语翻译

英语:pruning and weeding(直译:修剪与除草)
日语:剪定・除草(せんてい・そうそ)
韩语:가지치기와 잡초 제거(gardening and weed removal)


文化学术

农学意义:“剪薙”体现中国传统精耕细作农业的核心理念,强调适时、适度干预以促进作物生长。
生态观念:虽为除草手段,但古人亦注意不过度破坏自然平衡,主张“剪薙有节”。
文献地位:被收录于《中国农业百科全书·耕作学卷》作为专业术语。


字源解析

剪:本义为用铰刀或剪刀切断布帛,引申为裁减、剔除。
薙:甲骨文从艸,从匕,象以刀除草之形,专指拔除田间杂草。
二字合义:“剪”重修整,“薙”重清除,合用表示系统性清理与整理。


现当代应用

现代农业:仍用于描述人工除草或机械除草作业流程,部分有机农场沿用此术语。
文化遗产:在复原传统农法项目中,“剪薙”作为关键操作步骤被记录传承。
语言演变:现代汉语中已被“除草”“修剪”等更通用词汇替代,仅存于典籍引用。



分字解释


※ "剪薙"的意思解释、剪薙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。