shāntì

芟薙


拼音shān tì
注音ㄕㄢ ㄊ一ˋ


基础信息

词语:芟薙

拼音:shān tì

词性:动词(古汉语用法)

释义:“芟”意为除草,“薙”亦通“剃”,有割除、清除之意。合指清除杂草、修整田地或治理弊政,引申为整治、清理之义。


引证典故

文献出处:《左传·昭公元年》:“于是乎节宣其用以阜人民,修城郭以固疆圉,芟薙秽恶,以安社稷。”

释义说明:此句描述国家治理中清除污秽、整顿秩序之举措,体现“芟薙”用于政治与社会治理的隐喻义。

后世引用:唐代孔颖达疏《礼记正义》时曾引“芟薙”一词,用以说明古代农事与礼制结合的思想。


词语用法

本义用法:多用于农业语境,指刈除田间杂草,如《齐民要术》中“春耕后须芟薙,以防虫害”。

引申用法:比喻清除弊端、整顿纲纪,常见于政论文体,如“芟薙奸宄,振肃朝纲”。

语法结构:常作谓语或宾语,如“芟薙杂草”“亟当芟薙积弊”。


词语例句

例句1(农业):春播之前,农夫必先芟薙荒草,以保禾苗茁壮。

例句2(政治):明君当芟薙群小,屏斥谗佞,以正朝纲。

例句3(历史叙述):汉兴之初,丞相萧何即命民芟薙荆棘,开辟阡陌。

例句4(文学修辞):诗云:“芟薙旧弊如秋刈,重理新章待春耕。”

例句5(现代仿古):欲振兴乡村,首在芟薙懒散之风,激发实干精神。


近义反义

近义词:刈除、芟夷、铲除、剪除、肃清

反义词:滋蔓、放任、纵容、姑息、庇护


外语翻译

英语:prune, weed out, eradicate, clear away (used in agricultural or metaphorical contexts)

日语:草刈り(そうがり)/ 掃討(そうとう)——前者为字面义,后者可引申为清除弊端

法语:désherber, éliminer les mauvaises herbes(直译);éradiquer les abus(喻义)


文化学术

农耕文化象征:“芟薙”反映中国古代“农本思想”中对土地整理的重视,是“勤农”伦理的具象表达。

政治哲学隐喻:在儒家典籍中,“芟薙”常被赋予道德净化意味,如《大学》“治国必先齐其家”,强调从“去秽存善”入手。

生态智慧:虽非现代生态术语,但“适时芟薙”体现古人顺应天时、适度干预的自然观,与现代生态农业理念有相通之处。


字源解析

“芟”字:甲骨文从艸(草),从兟(象持镰形),会意除草,本义为割草。《说文》:“芟,刈草也。”

“薙”字:《说文》作“䒢”,古文作“剃”,从艸,弟声。段玉裁注:“薙者,除也,犹剃发去毛也。”二字皆有“去除”核心义。

复合构词:“芟薙”为同义复用,强化“彻底清除”之意,属古汉语常见强化式复合词,如“诛伐”“驱除”等。


现当代应用

学术文献:在环境史研究中,学者偶用“芟薙”形容早期人类对植被的主动管理,如《中国农业史稿》提及“史前聚落周边芟薙活动”。

文学修辞:当代古风诗词或散文中,“芟薙”仍被用作典雅表达,如某网络小说写道:“芟薙心魔,方得自在。”

教育领域:语文教材注释中保留该词,用于讲解古汉语动词用法及农业词汇的文化内涵。

日常使用:口语中罕见,但在正式文书、学术论文或仿古文体中仍具一定使用价值,体现语言的历史延续性。


分字解释


※ "芟薙"的意思解释、芟薙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。