shānqiū

芟秋


拼音shān qiū
注音ㄕㄢ ㄑㄧㄡ


基础信息

拼音:shān qiū

释义:指立秋后通过修剪植物枝叶、清除杂草等方式,帮助植物适应秋季气候变化的农事活动,旨在减少养分消耗、改善通风透光条件,以利植物生长或安全越冬。

词性:动词

结构:动宾结构(芟+秋),“芟”意为割除,“秋”指秋季农事时节。


引证典故

古代农书记载:清代《授时通考·农余·蔬》载:“俟蔓菁苗长,芟去秋草,谓之芟秋”,明确将立秋后清除田间杂草的行为称为“芟秋”。

民俗渊源:此词源自华北农谚“立秋十八日,寸草结籽”,强调须在立秋后及时清除杂草,避免草籽成熟落地导致来年草荒。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语(如“芟秋草”),也可作为动宾短语独立使用。

适用领域:传统农事、园艺管理、古典文献解读。现代多用于专业农学著述或文学创作中的典雅表达。

语体色彩:具书面语特征,蕴含传统农耕文化意象。


词语例句

1. 老农依古训,立秋后必为果园芟秋,除去杂枝乱草。

2. 园林工人正在芟秋,剪除月季的残花弱枝以蓄积养分。

3. 《齐民要术》载“芟秋务早”,强调秋季修剪的时效性。

4. 这片葡萄园经过精心芟秋,藤蔓间距疏朗有致。

5. 他执修枝剪芟秋的模样,恰似画家在宣纸上挥毫泼墨。


近义反义

近义词:修秋剪、除秋草、理秋枝(均强调秋季修剪);整枝、疏剪(泛指修剪技术)

反义词:疯长、荒芜(指未经管理的自然状态);春播(反季节农事)


外语翻译

英语:autumn pruning(秋季修剪)/ post-autumnal weeding(立秋后除草)

日语:秋の刈り込み (aki no karikomi)

法语:taille d'automne


文化学术

农耕智慧:体现“顺天时,量地利”的传统农学思想,通过干预植物生长周期实现生态调控。

节气关联:与二十四节气中的立秋、处暑紧密相关,是物候历法在农业生产中的具体实践。

现代农学:在精细化园艺管理中,芟秋原理仍应用于果树整形、观赏植物养护等领域。


字源解析

芟:从艸从殳,《说文解字》释“刈草也”,本义为持械割草,引申为删除、消除。

秋:甲骨文象蟋蟀形,后加“禾”旁突出谷物成熟,本文指秋季,引申为关键时期。

合成词义:二字组合特指在秋季关键期进行的植物管护作业,凝固为农事专有词汇。


现当代应用

专业领域:见于《中国农业百科全书》《园林树木学》等专业著作,作为规范术语使用。

文学创作:在乡土文学、历史小说中用于营造传统农耕氛围,如刘恒《苍河白日梦》中描写“按老规矩给桑林芟秋”。

使用现状:随着现代农业技术普及,日常口语中使用频率降低,但在文化遗产传承、生态农业倡导中仍具生命力。


分字解释


※ "芟秋"的意思解释、芟秋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。