读音:xiè qiū niáng
词性:名词
基本释义:1. 词牌名,原为唐代教坊曲,因白居易《忆江南》词中有“能不忆江南?江南忆,最忆是杭州……吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉”之句,后因温庭筠词有“谢娘无限心曲,晓屏山断续”句,更名《谢秋娘》。2. 泛指歌女或才女,常与“谢娘”意象关联,多用于诗词中寄托秋思与怀旧之情。
唐代起源:据宋人王灼《碧鸡漫志》载,此调本名《谢秋娘》,始于李德裕为亡姬谢秋娘所作。李德裕为中唐名相,其悼念爱妾的乐曲后传入教坊,成为固定词调。
文学演变:白居易依此调填《忆江南》三首,因其名句“春来江水绿如蓝”广为流传,后人亦将《谢秋娘》与《忆江南》视为同调异名。温庭筠《梦江南》词中“谢娘”指才女谢道韫,进一步强化了词牌与女性才情的关联。
文学语境:多用于古典诗词创作,作为词牌须按固定格律填词,双调五十四字,平韵。
意象功能:1. 借词牌名暗含怀旧感伤之情 2. 以“谢娘”代指思妇或歌姬,如“谢娘别后谁能惜” 3. 与秋景结合渲染寂寥意境。
1. 白居易《忆江南》:“江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?”(原调为《谢秋娘》)
2. 温庭筠《梦江南》:“梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。”(体现谢娘意象)
3. 纳兰性德《采桑子》:“谢家庭院残更立,燕宿雕梁,月度银墙,不辨花丛那辨香。”(化用谢娘典故)
4. 李煜《忆江南》:“多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙,花月正春风。”(延续该调哀婉风格)
5. 王士禛《蝶恋花》:“忆共锦衾无半缝,郎似桐花,妾似桐花凤。往事迢迢徒入梦,银筝断续连珠弄。”(暗合谢秋娘相思主题)
近义词:谢娘、秋娘、杜韦娘(均指代才艺女性)
反义词:无直接反义,可对比豪放词牌如《破阵子》
英语:Xie Qiuniang (name of a classical Chinese lyric meter)
日语:謝秋娘(しゃしゅうじょう)
法语:Xie Qiuniang (mètre poétique traditionnel)
词律研究:清代万树《词律》将《谢秋娘》归入小令,定格为单调二十七字三平韵,至宋代演为双调。
女性书写:该词牌构成“秋娘—谢娘—商妇”的意象链,反映古代文人对才女命运的集体想象,见叶嘉莹《唐宋词十七讲》。
专名构成:“谢”取自李德裕妾室姓氏,“秋娘”为唐代对歌妓的泛称(如杜秋娘),二字组合成复合专有名词。
文学创作:当代诗词爱好者仍沿用此调创作,如赵朴初《谢秋娘·敦煌》:“敦煌宝,艺术冠东方。”
文化衍生:1. 戏曲《谢秋娘》改编自相关典故 2. 网络文学常以“谢秋娘”为才女人设 3. 音乐人林海有器乐作品《谢秋娘》。