zhūniáng

珠娘


拼音zhū niáng
注音ㄓㄨ ㄋㄧㄤˊ


基础信息

拼音:zhū niáng

词性:名词

基本释义:①古时对闽粤地区船家女子的称呼;②对年轻貌美女子的美称;③在某些方言中指蜆子等贝类。

历史渊源:最早见于魏晋文献,原指采珠女子,后演变为对水乡女子的通称。


引证解释

晋代《述异记》:"越俗以珠为上宝,生女谓之珠娘"

清代屈大均《广东新语》:"蛋人善没水,每取蠃蚌,妇女曰珠娘"

清代谢墉《食味杂咏》:"浙东蜆子,土人呼为珠娘"


国语辞典

释义一:古代对以采珠为业的渔家女子的称呼

释义二:闽粤地区对船家女子的通称

释义三:对年轻女子的美称(多见于诗文)

释义四:方言中指蜆子等小型贝类


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于偏正结构

使用语境:①描写水乡生活 ②文学作品中指代少女 ③方言中指贝类

语体色彩:兼具古雅与地方特色,现代多用于文学创作


词语例句

1. 暮色中珠娘摇橹而归,船头堆满新鲜的蚌壳。

2. 这首竹枝词描绘了珠娘月下采珠的动人场景。

3. 闽江上的珠娘们至今保留着独特的水上婚俗。

4. 海鲜市场上,刚捕捞的珠娘贝格外受欢迎。

5. 诗人以"珠娘"喻指心中思慕的岭南女子。


近义词反义词

近义词:蜑女、渔姑、船娘、采珠女

反义词:山姑、陆女(基于生活环境对比)


外语翻译

英语:pearl diver (采珠者); boat girl (船家女)

日语:海女(あま)

法语:plongeuse de perles


学术扩展

民俗学研究:珠娘群体是古代百越民族"蜑民"的重要分支

经济史视角:反映了古代南海珍珠采集业的兴衰历程

语言学考证:"珠娘"称谓见证古越语与汉语的融合


字形结构

珠:形声字,从玉朱声,本义为蚌壳内所生珍珠

娘:形声字,从女良声,古代对年轻女子的通称


音韵演变

中古音:珠-章母虞韵,娘-泥母阳韵

近代音:在闽语漳泉片保留鼻化韵特征


文化内涵

水文化象征:体现中国南方"以舟为车"的水上文明

女性意象:承载着对勤劳智慧女性的审美理想

民俗记忆:记录古代珍珠采集业的劳动形态


成语接龙

珠娘玉郎 → 郎才女貌 → 貌美如花 → 花容月貌


词语辨析

与"珠女"区别:珠娘侧重已婚女性,珠女多指未婚少女

与"蜑妇"区别:珠娘特指采珠者,蜑妇泛指水上居民女性


网络用法

使用频率:较低,多见于地方文化推广内容

当代语境:多用于旅游宣传、民俗研究等特定领域


教学应用

识字教学:可通过"珠娘"讲解形声字构字法

文化教学:作为了解古代渔业文明的典型案例


相关典故

合浦珠还:《后汉书》记载孟尝任合浦太守后,珠娘复业的典故

鲛人泣珠:《搜神记》中鲛人传说与珠娘形象存在文化关联


现代应用

文学创作:常见于历史小说、地方风物散文

品牌命名:部分海鲜餐厅、珍珠品牌借用此名

非遗保护:作为传统采珠技艺的文化符号被重新关注


分字解释


※ "珠娘"的意思解释、珠娘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。