词语:剪除
拼音:jiǎn chú
词性:动词
释义:用刀、剪等工具除去;引申为彻底清除、消灭(尤指坏人、隐患等)。多用于书面语,带有强烈动作性和决断意味。
出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖令曰:‘今欲剪除凶逆,安复社稷。’”
释义:此处“剪除”意为铲除以曹操为首的势力,平定叛乱,体现其军事与政治层面的清除义。
后世用例:《三国演义》第十九回:“布曰:‘吾欲剪除董卓,为国除害。’”
语法功能:常作谓语,可带宾语,如“剪除害虫”“剪除异己”。
语义色彩:中性偏正式,但在特定语境中带有褒贬色彩——用于正义行动时含褒义(如剿匪),用于专断手段时含贬义(如清除异己)。
搭配对象:多与“敌人”“奸佞”“祸患”“杂草”“障碍”等抽象或具体名词搭配。
1. 古代用例:《后汉书·光武帝纪》:“今遣大司马击铜马于射犬,进兵北入赵、魏,司徒当讨幽州,余悉以给大司马,庶几先诛黔首之群凶,然后剪除元恶。”
2. 现代政治语境:政府决定严厉打击犯罪团伙,坚决剪除黑恶势力的生存土壤。
3. 农业场景:农民们在春耕前将田里的杂草全部剪除,确保作物养分充足。
4. 比喻性用法:教育改革需从制度层面剪除应试教育的弊端。
5. 文学修辞:诗人写道:“秋风扫落叶,帝王心似铁,剪除旧山河。”
近义词:铲除、肃清、根除、剿灭、清除、剪伐、削除
反义词:保留、培植、扶植、滋生、放任、纵容
辨析说明:“剪除”强调使用工具(如剪刀、刀剑)进行物理性去除,具动作意象;“铲除”更侧重彻底根除,常用于抽象事物;“肃清”多用于政治或军事领域,范围更广。
英语:prune away / eliminate / eradicate / cut down / root out
日语:剪る(みじる)または排除する
韩语:제거하다 (jeog-eohada) 또는 제거한다 (jeog-eojanda)
法语:éliminer / supprimer / tailler
德语:beseitigen / entfernen / abschneiden
文化内涵:“剪除”在中国传统文化中常象征秩序重建与道德净化,如《礼记》所言“剪邪佞以正纲纪”,体现儒家对礼法秩序的追求。在佛教语境中亦有“剪除烦恼”之说,喻指断除贪嗔痴。
学术应用:在历史学中用于描述政权更迭时的权力清洗(如“剪除功臣”);在生态学中借喻物种入侵防控;在教育学中引申为课程体系中过时内容的淘汰机制。
“剪”字:甲骨文象形为“刀+齐”,本义为用铰刀或剪刀截断丝线,后泛指裁剪、切除。《说文解字》:“剪,皿也。一曰翦草也。”段玉裁注:“今人谓以刃断物曰剪。”
“除”字:原为台阶义,引申为除去、去除。《说文》:“除,殿陛也。”假借为“去”,表示消除。《广雅》:“除,去也。”
合成义:“剪除”由两个动作性极强的动词复合而成,强化了“快速而果断地去除”的语义特征,常见于先秦至汉唐文献中。
政治话语:在当代中国官方表述中,“坚决剪除腐败毒瘤”成为高频短语,体现反腐败斗争的决心。
社会治理:社区治理中提出“剪除安全隐患”“剪除不良风气”,凸显基层治理的主动性与精准性。
科技领域:在人工智能训练中,工程师会“剪除冗余神经元”以优化模型效率,此为术语隐喻化应用。
公共传播:媒体常用“剪除谣言传播链”等表达,赋予词语新的社会功能——维护信息生态健康。