拼音:jiě chú
词性:动词
基本释义:指消除、去掉某种状态、关系或束缚,使不再存在或生效。
古代文献:《后汉书·谢弼传》中有“解除凶灾”之语,指消除灾祸。汉代王充《论衡·解除》篇详细论述了当时通过祭祀以“解除”灾祸的习俗,反映了该词早期的宗教文化内涵。
现代释义:在现代汉语中,“解除”的宗教色彩淡化,泛指通过主动行为使约束、危险、职务、合同等关系终止或失效。
释义:去掉、消除。
例证:解除职务、解除警报、解除婚约。
语法功能:及物动词,后面常接表示束缚、职务、关系、状态等的名词作宾语。
搭配对象:常与“合同”、“职务”、“武装”、“警报”、“禁令”、“痛苦”、“顾虑”等词语搭配使用。
语体色彩:通用於书面语和口语,带有正式、果断的意味。
1. 经过谈判,双方同意解除原有的贸易合同。
2. 公司决定解除他的经理职务,由副手接任。
3. 暴雨预警信号已经解除,市民可以恢复正常出行。
4. 医生的耐心开导,解除了他心中的巨大顾虑。
5. 这项新政策旨在解除对中小企业发展的不必要的限制。
近义词:取消、废除、撤销、消除、废止
反义词:订立、建立、实施、维持、保留
英语:to remove; to relieve; to terminate; to lift (a ban); to dismiss
日语:解除する (kaijo suru)
德语:aufheben; beseitigen
法语:lever; supprimer; résilier
法律领域:在合同法中,“解除合同”指合同当事人在法定或约定条件下,使已生效的合同关系归于消灭的行为。其与“撤销合同”在适用条件和法律后果上有显著区别。
计算机科学:指释放被占用的资源,如“解除内存分配”、“解除文件锁定”。
解:会意字,从刀从牛从角,表示用刀分解牛角,本义为分割、分开。
除:形声字,从阜余声,本义为宫殿的台阶,引申为去掉、清除。
结构:并列式合成词,由两个意义相近的语素“解”和“除”构成,共同表示“消除、去掉”的含义。
中古音:“解”为见母蟹韵上声,“除”为澄母鱼韵平声。
近代音:在《中原音韵》中分属皆来韵和鱼模韵。
现代音:普通话中读作 jiě chú。
“解除”一词蕴含了从束缚、困境或危险中获得自由的积极愿望。在古代,它常与祭祀、禳灾等仪式相关,反映了人们希望通过特定行为改变命运的文化心理。在现代社会,它更多地体现了对规则、关系和责任的主动管理。
解除束缚 -> 缚鸡之力 -> 力挽狂澜 -> 澜倒波随 -> 随遇而安
解除 vs 解决:“解除”侧重於消除某种已存在的状态或关系(如职务、合同);“解决”侧重於处理问题、矛盾或困难,使其得到处理方案或消失。
解除 vs 消除:“解除”多用于人为设定的关系、职务、禁令等;“消除”适用范围更广,可用于抽象事物(如隐患、隔阂)和具体事物(如噪音、污渍)。
游戏领域:指解除角色的异常状态(如中毒、眩晕),或解除装备、技能的绑定状态。
社交媒体:常用“解除好友关系”、“解除屏蔽”等表达,指终止在社交平台上的特定关联。
教学重点:需向学习者强调其及物动词的属性及常见宾语搭配。可通过情境造句练习,如设置“合同纠纷”、“职务任免”、“警报发布”等场景,让学生准确使用。
常见偏误:二语学习者可能误用“解除问题”(应为“解决问题”),需通过对比辨析进行纠正。
汉代盛行“解除”术,即通过祭祀、符咒等方式驱邪避灾。王充在《论衡·解除》中批判了这种习俗的虚妄,认为“解除初礼,先设祭祀”,但最终“祸不除去”,揭示了其迷信本质。这一典故反映了“解除”一词早期的宗教巫术背景及其向世俗化含义的演变。
行政管理:“解除职务”是组织人事管理中的常见术语。
公共卫生:“解除隔离”在疫情防控中具有重要地位,指符合标准的感染者或密接者结束隔离观察。
科技领域:“解除安装”指从计算机系统中移除软件程序。