jiēchú

皆除


拼音jiē chú
注音ㄐ一ㄝ ㄔㄨˊ


基础信息

拼音:jiē chú

词性:动词

基本释义:全部去除、完全清除;表示所有事物或状况都被消除或废止。


引证典故

古代文献例证:《后汉书·皇后纪》载“灾异皆除”,指灾祸异象全部消失;《宋史·礼志》有“旧弊皆除”的表述,强调陈规陋习彻底革除。此词多见于史书与政论,体现古代对彻底改革的追求。


词语用法

语法功能:作谓语,后接宾语或用于被动句式。

语体特征:属书面雅语,常见于公文、政论或历史叙述,现代使用需注意语境适配性。

搭配特点:常与“弊病”“旧制”“祸患”等负面抽象名词搭配,强调清除的彻底性。


词语例句

1. 新政推行后,积年沉疴皆除,百姓欢欣鼓舞。

2. 经过彻底消毒,疫病传播风险皆除。

3. 法律修订使原有漏洞皆除,司法公正得以保障。

4. 暴雨过后,抢险队伍昼夜奋战,险情终皆除。

5. 唯有破除陈腐观念,创新障碍方能皆除。


近义反义

近义词:尽消、全革、扫除、荡平、肃清(均含彻底清除义,但“肃清”侧重铲除敌对因素)

反义词:残留、积存、遗留、尚存(表示未完全清除的状态)


外语翻译

英语:completely eliminate; wholly remove

日语:全て除去する(すべてじょきょする)

法语:éliminer entièrement


文化学术

文化内涵:体现中国传统文化中对“彻底革新”的价值观,与《易经》“革故鼎新”思想相通。

学术应用:现代可用于描述制度变革、疾病防控、环境治理等领域的彻底性改善,如“检测技术升级后误判率皆除”。


字源解析

皆:甲骨文从“比”从“曰”,会二人齐声之意,本义为“全都”,表范围总括。

除:篆文从“阜”(土山)从“余”,本义指宫殿台阶,引申为“去除”如扫阶除尘,后专指清除义。

结构分析:并列式复合词,“皆”强化“除”的彻底性,构成绝对化清除概念。


现当代应用

使用领域:多见于正式文书、学术论述及新闻评论,如“扶贫政策使区域性贫困皆除”。

语言演变:当代更常用“全面消除”“彻底清除”等短语替代,但“皆除”在强调传统意蕴的文本中仍具生命力。


分字解释


※ "皆除"的意思解释、皆除是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。