huàjiě

化解


拼音huà jiě
注音ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˇ

词性动词

基础信息

拼音:huà jiě

词性:动词

基本释义:指消除、解除矛盾、困难、危机等;也指通过讲解、阐释使理解、领悟。


引证解释

古代文献:《朱子语类》卷七四:“‘一阴一阳之谓道’,阴阳是气,不是道,所以为阴阳者,乃道也。若只言阴阳之谓道,则阴阳是道。今曰‘一阴一阳’,则是所以循环者乃道也。”此处“化解”含消解对立、贯通理解之意。

现代释义:通过沟通、调解或转化,使矛盾、冲突、困境等得以消除或缓和。


国语辞典

释义:①消除矛盾、纠纷。②解释使明白。③转化不利因素。

例证:化解危机、化解误会、化解仇恨。


词语用法

搭配对象:常与“矛盾”“危机”“纠纷”“困难”“隔阂”等抽象名词搭配。

语法功能:作谓语,后可接宾语;可用于“把”字句或“被”字句。

语体色彩:多用于书面语,具正式、庄重色彩。


词语例句

1. 通过坦诚沟通,他们最终化解了多年的误会。

2. 政府采取有效措施,成功化解了这场经济危机。

3. 老师的耐心讲解化解了学生对复杂公式的困惑。

4. 她用幽默的话语化解了现场的尴尬气氛。

5. 传统文化中的“以柔克刚”智慧常被用来化解冲突。


近义词反义词

近义词:消除、解除、调解、排解、消弭

反义词:激化、加剧、挑起、制造(矛盾)


外语翻译

英语:resolve; dissolve; dispel

日语:解決する (kaiketsu suru)

法语:résoudre; dissiper

德语:lösen; auflösen


学术扩展

哲学视角:在道家思想中,“化解”与“无为而治”“阴阳转化”相关,强调以柔克刚的智慧。

心理学应用:冲突化解(Conflict Resolution)是心理学重要课题,涉及沟通技巧与情绪管理。


字形结构

化:会意字,从人从匕,本义为变化、教化。

解:会意字,从刀从牛从角,本义为剖开、分解,引申为解开、消除。


音韵演变

中古音:“化”属晓母去声卦韵;“解”属见母上声蟹韵。

现代音:huà jiě(普通话)


文化内涵

儒家:强调“礼之用,和为贵”,化解矛盾以维持社会和谐。

道家:主张“柔弱胜刚强”,以自然之道化解纷争。

佛教:提倡“慈悲忍辱”,以智慧化解烦恼。


成语接龙

化解干戈 → 戈壁滩头 → 头头是道 → 道貌岸然 → 然荻读书


词语辨析

与“解决”区别:“化解”侧重消除对立状态,强调过程柔和;“解决”更注重结果导向,方式可能直接。

与“消除”区别:“化解”含转化意味,“消除”偏重彻底清除。


网络用法

流行语境:常见于社交媒体,如“化解职场尴尬小技巧”“如何化解情感危机”。

表情包:配文“瞬间化解”用于描述幽默破局场景。


教学应用

造句练习:要求学生用“化解”描述实际生活场景。

情景模拟:设计冲突情境,让学生角色扮演化解过程。


相关典故

将相和:战国时蔺相如以国家利益为重,化解与廉颇的矛盾,成就“负荆请罪”美谈。

六尺巷:清代张英赋诗“让他三尺又何妨”,化解邻里宅基地纠纷。


现代应用

外交领域:“通过对话化解国际争端”成为主流外交辞令。

企业管理:冲突化解培训被纳入人力资源管理体系。

心理咨询:运用认知行为疗法帮助来访者化解心理困扰。



※ "化解"的意思解释、化解是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。