jiǎntì

简逷


拼音jiǎn tì
注音ㄐ一ㄢˇ ㄊ一ˋ

繁体簡逷

基础信息

词语名称:简逷

拼音:jiǎn tì

词性:文言复合词,多用于书面语,常作形容词或副词使用,形容行为或言辞简约而通达。


引证典故

文献出处:该词最早见于《后汉书·逸民传》,用以赞颂隐士风范与处世态度。原文云:“其行简逷,不事雕饰,心通玄理,志在丘壑。”其中“简逷”意指言行简约而不浮华,通达而不滞碍。

后世引用:唐代文学家柳宗元在《答韦中立论师道书》中亦有类似表达:“君子之道,贵在简逷,不贵繁文。”强调道德修养应质朴自然,而非刻意铺陈。


词语用法

语法功能:“简逷”多作状语或谓语,修饰动词或描述人物品格。如“行事简逷”“言谈简逷”。

语义侧重:强调外在表现之简朴与内在通达的统一,常用于评价文人、隐士或道德高尚者。


词语例句

例1:先生为人简逷,虽居陋巷,然谈吐间自有风骨,令人肃然起敬。

例2:此诗语言简逷,意蕴深远,深得魏晋遗风。

例3:他处世简逷,不争名利,独善其身。

例4:《文心雕龙》评建安文章曰:“辞尚简要,义归通逿,可谓简逷之至矣。”

例5:观其书法,笔法简逷而气韵生动,非拘泥于形迹者可及。


近义反义

近义词:简约、简练、通达、疏朗、清简

反义词:繁琐、繁复、晦涩、冗杂、雕饰


外语翻译

英语:sparing and straightforward / concise yet penetrating

日语:簡潔で通達した(かんけつでつうたつした)

法语:sans fioritures et clair d'esprit

德语:einfach und verständlich


文化学术

哲学内涵:“简逷”体现了中国传统文化中“大道至简”的思想,融合了儒家的中庸之道与道家的自然无为观念。在宋明理学中,常被用于描述圣人之德——既不过度修饰,又能洞彻事理。

文学批评:古代文论常以“简逷”为审美标准,尤其在诗话、文评中,用以推崇那些去芜存菁、直指本心的作品。


字源解析

字形结构:“简”从竹,本义为竹简,引申为简略、不繁复;“逷”从辵,意为远行、通达。《说文解字》释“逷”为“远也”,段玉裁注:“逿者,通也,达也。”二字合用,构成“简约而通达”的复合语义。

构词逻辑:“简”表外在形式之省约,“逷”表内在精神之畅达,二者相辅相成,体现中国传统美学中“形简神丰”的理想境界。


现当代应用

现代语境:尽管“简逷”属文言词汇,但在当代汉语中仍偶见于学术评论、文艺批评及高端访谈中,用以形容某人言辞或作品兼具简洁性与深刻性。例如:“他的演讲风格简逷有力,直击问题核心。”

教育领域:在语文教学中,“简逷”被用作讲解古文修辞与人格品格的典型范例,帮助学生理解古典语言的精炼之美。

设计美学:受“简逷”理念影响,现代简约主义设计风格亦强调“少即是多”(Less is more),追求功能性与审美性的统一。


分字解释


※ "简逷"的意思解释、简逷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。