词性:形容词
拼音:jiǎn jiǎn
释义:指生活简朴、节俭,不奢华浪费;也用于形容诗文或文章语言简洁质朴、不浮夸。
出处:最早见于先秦至两汉文献,如《礼记》《汉书》等典籍中已有使用。
《礼记·曲礼下》:“君子耆老不徒行,庶人耆老不徒食。”郑玄注:“徒,犹空也。言老者虽贫,必有车马饮食之具,不空行空食也。”此句虽未直接言“简俭”,但体现了古代对节俭生活的推崇,为后世“简俭”观念提供思想背景。
《后汉书·廉范传》:“范少孤贫,养母以孝闻。及长,仕郡功曹,治身简俭,不治产业。”此处“简俭”形容其为人清廉、生活简朴,是其人格的重要体现。
陶渊明《归去来兮辞》:“倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。”虽未直用“简俭”,但其归隐田园、安贫乐道的生活态度,正是“简俭”精神的文学表达。
作定语:可修饰人物品格、生活方式、文风等,如“简俭的作风”“简俭的文风”。
作谓语:多用于描述个人或集体行为,如“他一生简俭”。
作状语:较少见,但在文言中有时可用,如“衣食简俭度日”。
语义侧重:强调物质层面的节约与精神层面的朴素统一,常带有褒义色彩。
1. 他一生简俭,从不铺张浪费,深受乡邻敬重。
2. 这篇论文语言简俭,逻辑清晰,是一篇难得的佳作。
3. 古人提倡简俭,反对奢靡之风,认为这是修身养性的重要途径。
4. 这位画家画风简俭,寥寥数笔便勾勒出山水神韵。
5. 家庭应培养子女简俭的习惯,避免养成挥霍无度的性格。
6. 他的散文风格简俭凝练,深得唐宋古文遗韵。
7. 在物资匮乏的年代,简俭成为每个家庭必须遵守的原则。
近义词:简朴、节俭、朴素、清俭、淡泊
反义词:奢侈、奢华、铺张、浪费、骄纵
辨析说明:“简俭”较“简朴”更具道德意涵,常与修身、治国相联系;“节俭”更偏重经济行为,而“简俭”涵盖物质与精神双重维度。
英语:simple and frugal / austere / plain and thrifty
法语:simple et frugal / austère / sobre et économe
德语:einfach und sparsam / streng / bescheiden und nüchtern
日语:簡素で節倹(かんそくでせっけん) / 儉約(けんやく)
韩语:간결하고 절약적인(简单且节俭的)
儒家思想中的“简俭”观:孔子曰:“礼,与其奢也,宁俭。”(《论语·八佾》)强调礼仪应以节俭为本,反对虚浮奢靡,体现儒家“克己复礼”的伦理要求。
道家对“简俭”的推崇:老子主张“见素抱朴,少私寡欲”(《道德经》第十九章),将简俭视为返璞归真、顺应自然的生活方式。
佛教中的“简俭”修行:僧侣持戒守律,衣着粗布、饮食清淡,正是简俭精神的宗教实践。
现代学术研究:在环境伦理学与可持续发展研究中,“简俭”被视为对抗消费主义、实现生态平衡的重要价值取向。
“简”字:甲骨文从竹,象竹简之形,本义为竹制的书写材料。《说文解字》:“简,牒也。”引申为简略、简单。
“俭”字:从人佥声,《说文》:“俭,约也。”本义为节制、约束。
二字合义:“简”主外在形式之简约,“俭”主内在欲望之节制,二者结合构成“简俭”这一兼具行为与品德评价的复合概念。
日常生活:在家庭教育中,倡导儿童从小养成简俭习惯,反对攀比消费。
公共政策:中国政府提倡“厉行节约、反对浪费”,如“光盘行动”即体现“简俭”理念的社会化延伸。
文学创作:当代作家如贾平凹、阿来等作品中常见对乡村简俭生活的描写,反映传统文化在现代社会的延续。
企业管理:现代企业强调“精益管理”,其核心理念与“简俭”有相通之处,追求资源高效利用与流程优化。
环保运动:“慢生活”“极简主义”(minimalism)等西方思潮与中国传统“简俭”思想产生跨文化共鸣。