jiānjiān

蔪蔪


拼音jiān jiān
注音ㄐ一ㄢ ㄐ一ㄢ

组合AA式

基础信息

拼音:jiān jiān

词性:拟态词(叠词)

基本释义:形容草木整齐生长、逐渐茂盛的样子;亦引申为渐进、有序发展的状态。

字词结构:由“蔪”字重叠构成,属AA式叠词,强调连续性或程度加深。


引证典故

经典文献:《诗经·周颂·载芟》:“载芟载柞,其耕泽泽。千耦其耘,徂隰徂畛。”其中虽未直接使用“蔪蔪”,但后世注疏常以“蔪蔪”形容诗中草木渐长的景象。如清代学者马瑞辰《毛诗传笺通释》释“其耕泽泽”时,引《说文》“蔪,草相蔪苞也”,说明草木渐生之态。

历史注疏:《说文解字·艸部》载:“蔪,艸相蔪苞也。从艸斬声”,段玉裁注:“谓草初生丛聚而渐长”,明确其描述草木渐进生长的核心含义。


词语用法

语法功能:多作状语或谓语,修饰草木生长、事物发展过程。

语体特征:属文言拟态词,现代汉语中极少使用,仅见于仿古文体或学术论述。

搭配特点:常与“生长”“渐进”“丛生”等动词连用,强调过程的秩序性与持续性。


词语例句

1. 春山之中,新草蔪蔪而生,如绿波层叠。

2. 观其学业进益,蔪蔪日上,终成栋梁之材。

3. 《农书》云:“谷雨之后,禾苗蔪蔪,农人当勤溉之。”

4. 文明演进非骤变,乃蔪蔪积累之功。

5. 古原之上,野芳蔪蔪,绵延至天际。


近义反义

近义词:萋萋(草木茂盛)、离离(繁盛状)、芃芃(植物生长旺盛)、渐次(逐步)

反义词:凋零(草木枯萎)、萧疏(稀疏冷落)、戛然(突然中止)、颓败(衰败溃散)


外语翻译

英语:lush and orderly growth of plants; progressively

日语:草木が整然と生い茂るさま (くさきがせいぜんとおいしげるさま)

法语:croissance progressive et ordonnée de la végétation


文化学术

农业文化:作为古代农事诗的衍生词汇,反映华夏文明对自然生长规律的观察,体现“顺天时而作”的农耕哲学。

文学意象:在古典诗文中构成“渐进美学”意象,与“润物无声”“积微成著”等哲学概念相通。

学术研究:清代朴学家常通过此类叠词考据古代名物制度,如郝懿行《尔雅义疏》中多次辨析草木类叠词的精微差异。


字源解析

构形分析:“蔪”为形声字,从艸(艹)斬声,本义与草木萌生相关。《说文解字》强调“相蔪苞”即草木相互包裹渐长之态。

音韵流变:中古音为庄咸切(咸摄开口二等平声),现代读音受声母腭化影响演变为jiān,与“渐”同源。

字族关联:与“渐”“崭”等含“斬”声符的字共享“逐步变化”的语义特征,如“逐渐”“崭露头角”。


现当代应用

使用现状:现代汉语中基本被“郁郁葱葱”“茁壮成长”等替代,仅存于以下领域:

专业文献:植物学、农学史著作中用作术语,如描述特定植物的生长模式。

文学创作:历史小说、仿古诗词中作为修辞手段,如“林薮蔪蔪藏鹿迹”。

语言研究:作为汉语叠词演变的典型案例,见于《叠字词词典》等工具书。


分字解释


※ "蔪蔪"的意思解释、蔪蔪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语