zāijiǎn

灾俭


拼音zāi jiǎn
注音ㄗㄞ ㄐ一ㄢˇ

繁体災儉

基础信息

读音:zāi jiǎn

词性:名词

基本释义:指因自然灾害(如水灾、旱灾、虫灾等)导致的农业歉收和随之而来的饥荒。


引证典故

文献溯源:该词在古代文献中多有出现,用以描述灾荒年景。例如,在《魏书·卷七·高祖纪》中记载:“诏以州镇十一水旱,丐民田租,开仓赈恤。” 其中的“水旱”即包含了“灾俭”之意。唐代史学家李延寿所著《北史·隋宗室诸王传·河间王弘》中亦有:“时岁灾俭,宾客有死者,弘皆以棺殡之。” 这明确指出了在灾荒歉收的年份,连宾客都有人饿死的情形。

历史背景:在中国古代农业社会,自然灾害对以农为本的经济打击巨大。“灾俭”一词集中反映了先民对自然灾害导致粮食短缺、民生困苦的深刻记忆与认知,是历史灾荒记录中的常用术语。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

语体色彩:书面语,带有古典色彩,现代汉语中使用频率较低。

搭配特点:常与“遭逢”、“遇”、“之年”等词语搭配,如“遭逢灾俭”、“灾俭之年”。也常与“开仓赈济”、“恤民”等表示赈灾行为的词语连用。


词语例句

1. 是岁,天下灾俭,百姓饥馑,朝廷下令开仓放粮,以济万民。

2. 地方官吏遇灾俭不报,致流民四起,其罪当究。

3. 古之良吏,每于灾俭之年,必减膳撤乐,与民同忧。

4. 家族中设有义仓,专为应对不时之灾俭,保全族人性命。

5. 史书中关于灾俭的记载不绝于书,足见古代农业之脆弱与民生之多艰。


近义反义

近义词:饥荒、凶年、荒歉、灾荒、年馑

反义词:丰稔、丰年、康年、大有年


外语翻译

英语:famine due to crop failure; lean year caused by natural disasters

日语:凶作(きょうさく);飢饉(ききん)


文化学术

文化内涵:“灾俭”一词是中国传统农耕文化的产物,深刻反映了“靠天吃饭”时代人们对自然力量的敬畏与无奈。它不仅是经济现象的描述,也常与古代的天人感应、政治得失等思想联系在一起,认为灾俭是上天对人间失德的警示。

学术研究:在历史学、农业史和灾害史研究中,“灾俭”是重要的研究对象。通过分析历代典籍中关于“灾俭”的记载,学者可以重建历史时期的气候变化序列、自然灾害的频率与分布,以及历代王朝的荒政(救灾政策)效能。


字源解析

灾:古字作“災”,从火从川,本文指自然发生的火灾、水灾等祸害。《说文解字》:“天火曰災。” 引申泛指一切自然的或人为的祸患。

俭:本义指行为约束、节俭。但在“灾俭”一词中,“俭”通“歉”,指庄稼收成不好、歉收。《广韵》:“俭,岁歉也。” 这种用法在古代文献中常见,是“俭”字的一个特殊义项。

合成释义:“灾”与“俭(歉)”组合,构成一个并列结构的复合词,精准地表达了“因灾害而导致歉收”的核心含义。


现当代应用

使用现状:“灾俭”作为一个历史词汇,在现代汉语日常交流中已基本不再使用,被“自然灾害”、“粮食歉收”、“饥荒”等更现代、更具体的词语所取代。

应用领域:其主要出现在以下领域:1. 学术著作与论文中,特别是在研究中国古代经济史、社会史和灾害史时;2. 历史题材的文学、影视作品创作中,用于增强时代感;3. 在书写古文、创作古典诗词时,偶有使用以追求古雅的效果。


分字解释


※ "灾俭"的意思解释、灾俭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。