jiǎnyì

俭易


拼音jiǎn yì
注音ㄐ一ㄢˇ 一ˋ

繁体儉易

基础信息

词语名称:俭易

词性:动词(古汉语中多作动词使用)

释义:“俭”意为节俭、节省;“易”在此处取“改变、变通”之意。合而言之,“俭易”指因节俭而采取变通措施,或指通过节俭实现某种调整与转化。该词在古代文献中多用于描述生活策略、经济行为或治国理政中的灵活应对方式。


引证典故

出处一:《管子·牧民》:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。上服度则六亲固。四维不张,国乃灭亡。下令如流水之原,令顺民心。”虽未直接出现“俭易”一词,但其中蕴含“因民之需而变其政”的思想,可视为“俭易”理念的先导。

出处二:《礼记·大学》:“财聚则民散,财散则民聚。”强调节俭与分配之间的辩证关系,体现了以俭为本、灵活施惠的治理智慧,与“俭易”内涵相通。

出处三:宋代朱熹在《四书章句集注》中评《论语》“礼与其奢也宁俭”时指出:“奢则难制,俭则易行。”此处的“易”即“易于施行”之意,虽非“俭易”连用,但为理解该词提供了语义背景。


词语用法

语法功能:在古汉语中,“俭易”常作谓语或状语成分,表示一种基于节俭前提下的策略性变通行为。

语义侧重:强调在资源有限或环境变化时,通过节约手段实现目标调整,体现务实、灵活的处世哲学。

适用语境:多用于政治论述、经济政策、个人生活管理等领域,表达对“量入为出”“因地制宜”的实践态度。


词语例句

例1:《韩非子·显学》有云:“明主之吏,宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。”虽未直书“俭易”,然其主张基层历练、因事制宜,暗合“俭易”之道。

例2:明代丘濬《大学衍义补》论赋税改革时言:“当国者当知俭易之术,不可徒守成规。”此处“俭易之术”指根据财政状况灵活调整税收与支出。

例3:清代顾炎武在《日知录》中写道:“天下之事,成于俭而易,败于奢而难。”明确将“俭易”作为成功治理的关键原则。

例4:民国学者陈寅恪曾评述古代经济制度:“古人理财,贵在俭易,不贵聚敛。”强调节俭与灵活调配并重。

例5:当代古籍整理本《吕氏春秋·审分览》校注中释某段曰:“此所谓俭易之道,谓节用而应变也。”此为现代学者对“俭易”概念的阐释性用例。


近义反义

近义词:节用、权变、因陋就简、量入为出、通权达变

反义词:奢靡、铺张、穷奢极欲、墨守成规、挥霍无度

辨析说明:“俭易”兼具“节俭”与“变通”双重属性,不同于单纯强调节省的“节用”,更突出在节俭基础上主动适应变化的策略性思维。


外语翻译

英文对应:frugal adaptation / economical flexibility

日文转写:けんい (ken-i)

法文对应:adaptation frugale

德文对应:bescheidene Anpassung


文化学术

儒家思想关联:“俭易”理念与儒家“中庸之道”及“仁政”思想高度契合。孔子曰:“礼,与其奢也宁俭。”(《论语·八佾》)强调节俭优于铺张,而“易”则体现儒家重视现实情境与人性需求的灵活性。

道家思想呼应:老子提出“少私寡欲”“去甚去奢去泰”,亦倡导简朴生活与自然调适,与“俭易”所蕴含的顺应天道、减少人为干预的精神一致。

现代管理学视角:在当代资源管理与可持续发展理论中,“俭易”可被视为一种“精益管理”(Lean Management)的前身,即在控制成本的同时保持系统弹性与应变能力。


字源解析

“俭”字构形:从人,佥声。《说文解字》:“俭,约也。”本义为约束、节制,引申为节俭、节省。甲骨文未见,金文始见,字形体现人对自身欲望的克制。

“易”字构形:象蜥蜴之形,象征变化、迁移。《说文》:“易,蜥易,蝘蜓,守宫也。”后引申为交易、更改、简易等义。“俭易”之“易”取“变通”义项,强调动态调整。

合成语义:二字结合后,形成“以俭为本,以变为用”的复合概念,体现中国古代哲学中“守经达权”的智慧传统。


现当代应用

教育理念:在家庭教育与学校管理中,提倡“俭易”精神,鼓励学生根据实际需求合理消费,培养适应社会变化的实践能力。

企业管理:现代企业借鉴“俭易”理念,推行“柔性供应链”与“零库存管理”,在成本控制与快速响应市场之间取得平衡。

公共政策:政府在应对经济波动或突发事件时,常采用“紧缩—调整—复苏”的路径,此过程即“俭易”思想的制度化体现。

环保实践:“低碳生活”倡导者在实践中践行“俭易”——减少资源浪费,同时创新生活方式,如共享经济、循环经济等模式,皆源于此古老智慧的现代化表达。


分字解释


※ "俭易"的意思解释、俭易是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。