词性:动词,书面语,多用于法律或行政管理语境。
释义:对违规行为进行核查并加以制止、约束。
构词法:由“检”与“抑”复合而成。“检”指查验、审查,“抑”表压制、控制,合指通过检查实现抑制不良行为。
适用领域:行政执法、市场监管、公共事务管理。
《后汉书·百官志》载:“御史中丞掌察举不法,检抑豪强。”此处“检抑”连用,指监察官员查验违法行为并对权贵势力加以遏制。
唐代杜佑《通典·职官四》记汉制:“刺史班宣,周行郡国,省察治状,黜陟能否,断治冤狱,以六条问事……一条,强宗豪右田宅逾制,以强凌弱,以众暴寡,二千石不奉诏书,背公向私,旁诏守吏,侵渔百姓,聚敛为奸。此即检抑之术也。”明确将“检抑”视为地方监察的重要手段。
搭配对象:通常接具体对象如“不法行为”“违规操作”“权力滥用”等。
语法功能:作谓语,可带宾语,如“检抑腐败”“检抑市场垄断”。
语义侧重:强调先查验后施控,兼具监督与制约双重动作。
语体色彩:正式、庄重,常见于公文、制度说明及历史文献。
1. 汉代刺史依律行使职权,检抑诸侯僭越礼制之行为。
2. 宋代提点刑狱司专责检抑州县官吏贪赃枉法之事。
3. 明清两代都察院设十三道监察御史,负责检抑六部政务违失。
4. 现代监管部门须依法检抑企业数据滥用行为,维护用户权益。
5. 审计部门对国有企业开展专项检查,旨在检抑国有资产流失风险。
近义词:纠察、查禁、整肃、裁抑、惩戒
反义词:放任、纵容、包庇、庇护、默许
英文对应:inspect and curb / investigate and suppress
日文训读:検査抑制(けんさよくせい)
法文翻译:vérifier et freiner les violations
“检抑”一词反映中国传统政治文化中“以察止乱”的治理逻辑。自秦汉建立中央集权体制以来,设立专职监察机构实现对地方权力的监控,“检抑”成为维系官僚体系秩序的核心机制之一。历代法典如《唐律疏议》《大明会典》均规定监察官员有权“检抑不法”,表明该职能具有法定强制性。当代法治语境下,虽术语更新为“执法监管”,但“检抑”所蕴含的监督—制约二元结构仍具制度延续性。
“检”甲骨文象手持木匣锁钥之形,本义为封缄器物以防启封,引申为查验、核对。《说文》:“检,书署也。”段玉裁注:“今人谓检曰检查,犹古之所谓封题也。”
“抑”金文从手从卩(人形),表示用手按住人使其屈伏,本义为按、压,引申为压制、制止。《说文》:“抑,案也。”二字组合后,形成“先核验后压制”的行为链,精准刻画监管本质。
在现行法律法规中,“检抑”虽未作为固定术语出现,但其核心含义嵌入多个条文。例如《中华人民共和国行政处罚法》第六条规定:“实施行政处罚必须以事实为依据,与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度相当。”其中“以事实为依据”即体现“检”的功能,“相当处罚”则落实“抑”的要求。
市场监管总局发布的《网络交易监督管理办法》明确要求平台经营者“及时处置违法信息,防止传播扩散”,实质上是对“检抑”机制的现代化运用。此外,纪检监察机关常用“监督检查与审查调查相结合”表述,可视作“检抑”在新时代的反腐语境下的变体表达。