jiànyì

僭轶


拼音jiàn yì
注音ㄐ一ㄢˋ 一ˋ

繁体僭軼

基础信息

词性与读音:“僭轶”为汉语复合词,读作 jiàn yì。两字均属现代汉语通用规范汉字。“僭”意为超越本分冒用上位者名义行事,“轶”原指车马喧腾或散失,引申为超越、超出常规。

基本释义:指逾越礼制规范,冒用尊长或上位者之名号、仪仗、器物等,以显示自身地位或权威,常用于描述古代等级制度下下级对上级的僭越行为。


引证典故

《左传·昭公七年》:“天子经略,诸侯正封,古之制也。若火出内守,而宫室不除,民咸其力,而财用不足,是谓僭。”此句强调礼法秩序不可违,否则即为僭越。虽未直用“僭轶”一词,但语义相通。

《汉书·礼乐志》:“今世俗饰伪行诈,为民巫祝,以取厘谢,扶醉起舞,叩缶弹筝,设俳优侏儒之笑,以求僭轶之福。”此处“僭轶”连用,指通过非礼手段谋求超规格待遇,带有贬义色彩。

《后汉书·宦者传论》:“及其窃权乱政,威福日隆,宫室舆服,僭轶王制,道路之人,咸知其祸。”明确将服饰、车驾等逾制行为归为“僭轶”,反映汉代对礼制的严格维护。

唐代杜佑《通典·职官四》:“魏晋以后,纲纪渐弛,公卿僭轶,拟于王者。”指出士族阶层在礼仪规格上模仿帝王,构成制度性僭越。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“僭轶礼制”“有僭轶之举”。不可单独作名词使用,常需搭配具体对象(如服饰、爵位、宫室等)。

语体色彩:属于书面语,多用于历史文献、学术论述,具有较强批判性和规范性意味,不用于日常口语。

语义侧重:强调行为主体主动突破既定等级界限,而非自然演变或制度松动,隐含道德谴责。


词语例句

1. 周代诸侯擅自使用九鼎八簋,实属僭轶之举,终致王室震怒。

2. 东汉末年宦官掌权,竟着九章纹袍,行僭轶之事,动摇国本。

3. 考古发现某墓出土十二旒冕冠,形制与帝王无异,疑为僭轶所用。

4. 宋代官员私造玉辂车驾,被御史弹劾为僭轶王章,贬谪边州。

5. 明清之际藩王僭轶礼乐,僭用黄瓦红墙,清廷屡加申饬。


近义反义

近义词:僭越、逾制、冒滥、僭位、僭号。其中“僭越”使用范围最广,“僭位”特指篡夺职位,“僭号”专指假冒帝号。

反义词:恪守、循礼、遵制、卑让、谦抑。如“恪守祖制”“卑让不敢僭轶”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:usurpation of rank/title, overstepping prescribed rites (注:无单一对应词,常需意译)

日语:軽蔑(けいべつ)—虽音近,实为误用;正确表达应为「品位を越える行為」或「礼制違反」

韩语:계율위반 (gyewol wi-ban) 或 격상도복 (geuk-sang do-bok)


文化学术

礼制研究核心概念:“僭轶”是中国古代礼学体系中的关键术语,体现“名位定分”思想。《礼记·坊记》云:“子云:‘君子贵人而贱己,先人而后己,则民作让。’故称近之道,覆远之道,未有近而不覆远者也。夫礼也者,所以定亲疏、决嫌疑、别同异、明是非也。”僭轶即是对这种秩序的破坏。

史学分析价值:历代史家常以“僭轶”作为评判政权合法性及社会动荡根源的重要依据。如陈寅恪在《隋唐制度渊源略论稿》中指出,南北朝时期“僭伪相仍,礼崩乐坏”,正是制度混乱的表现。


字源解析

“僭”字构形:从人,朁声。甲骨文未见,金文始见。《说文解字》:“假也。一曰不信也。”段玉裁注:“假者,非真也;不信者,言与实违也。”本义为虚夸不实,引申为冒用。

“轶”字演变:《说文》:“车相出也。”徐锴系传:“车后曰轾,车前曰轶。轶,突出也。”后引申为散失(如“轶事”),又转指超越。《广韵》:“轶,过也。”二字组合强化了“非法超越”之义。


现当代应用

古籍整理领域:在标点校勘《二十四史》时,凡遇臣下使用天子仪仗、服饰者,标注“僭轶”以示警示。如中华书局版《明史》校勘记多处注明“某某僭用龙凤纹饰,属僭轶”。

法律史教学:高校法制史课程中,“僭轶罪”被列为古代刑法典型罪名之一,用以说明“礼法合一”传统。例如唐律规定“诸上书奏事,应言皇帝而言陛下者,徒一年”,即防止僭称。

文物鉴定实践:博物馆专家依据出土器物是否僭轶判断墓葬年代与主人身份。如陕西某汉墓发现鎏金铜壶刻有龙纹,形制接近宫廷用品,遂断定为僭轶之物,佐证该家族曾有谋逆嫌疑。


分字解释


※ "僭轶"的意思解释、僭轶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。