chāoyì

超轶


拼音chāo yì
注音ㄔㄠ 一ˋ

繁体超軼

基础信息

词性及读音:“超轶”为书面语词汇,属动词性复合词,读作 chāo yì。

释义:指超越常规、超出同类;尤指技艺或成就胜过众人。


引证典故

《史记·屈原贾生列传》:“超轶绝尘,独步天下。”此句以“超轶”形容贾谊才华出众,远超同时代人。

《汉书·艺文志》:“其文直,其事核,不虚美,不隐恶,故谓之实录,超轶群伦。”此处“超轶”用于评价史书价值高于其他著作。

唐代韩愈《进学解》:“跋前踬后,动辄得咎;然而超轶古人,卓然自立。”表达在困境中仍保持思想独立性。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,常与“于”“乎”等介词搭配,如“超轶于人”“超轶乎世俗”。

使用语境:多用于文学评论、历史人物评价、艺术成就比较等庄重语境,带有褒义色彩。

搭配对象:可接“技艺”“文章”“德行”“辈”等名词构成动宾结构,如“超轶技艺”“超轶辈”。


词语例句

1. 张衡之天文测算,超轶前贤,后世难以企及。

2. 此画笔墨酣畅,意境高远,堪称超轶凡俗之作。

3. 李白诗风豪放不羁,超轶当时主流审美取向。

4. 其书法深得魏晋神韵,笔力沉雄,已超轶唐宋诸家。

5. 在理学发展史上,王阳明心学一度超轶程朱体系,引发广泛争议。


近义反义

近义词:“超群”“绝伦”“拔萃”“出类”——均强调超越同类,但“超轶”更侧重动态上的超越过程。

反义词:“不及”“弗逮”“弗若”——表示未能达到他人水平。

辨析说明:“超轶”不同于“卓越”,前者强调相对比较中的胜出,后者偏重绝对高度;不同于“杰出”,后者使用范围更广,不限于竞争关系。


外语翻译

英语:surpass, transcend, outstrip(视语境选用)

日语:超え抜く(ちょうえぬく)

法语:dépasser, surpasser(常用 surperpasser 对应“超越”)

德语:übertrifft, überragt(überragt 常用于评价性语境)


文化学术

哲学意涵:在道家思想中,“超轶”体现对世俗规范的突破,接近“逍遥游”的精神境界。

史学应用:清代史家评断人物地位时常用“超轶”,如钱大昕称顾炎武“超轶百代”。

文学批评:明代前后七子论诗主张“格调高古,超轶流俗”,用以标举复古派立场。


字源解析

“超”字本义:从走召声,甲骨文象人腾跃之形,引申为跃上、越过。《说文》:“超,趠也。”

“轶”字本义:从车失声,原指车马奔逸绝尘,《说文》释为“车相出也”,即超越车辙痕迹。

组合逻辑:二字皆含“超越”核心义素,“超”重空间跨越,“轶”重速度领先,合指全面领先于众。


现当代应用

学术文献:20世纪90年代语言学论文中偶见用于描述语言演变速度,如“该方言特征超轶普通话发展”。

媒体标题:《人民日报》曾刊文《“超轶时代”的工匠精神》,借古喻今讨论传统技艺传承。

网络语境:部分古风爱好者社群沿用“超轶”评价同好作品,形成小众文化话语。

教育领域:高校古文教材注释中保留该词,作为理解古典人物评价体系的关键术语。


分字解释


※ "超轶"的意思解释、超轶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。