jiànyī

箭衣


拼音jiàn yī
注音ㄐ一ㄢˋ 一


基础信息

释义:箭衣,又称箭袖衣,是中国古代一种便于骑射的服装。其典型特征是袖口紧窄,袖身自肘部向上较为宽大,袖口处常接有一块马蹄形的袖头,可向上翻折,便于活动,同时也能在寒冷时保护手部。

词性:名词

历史时期:主要流行于清代,但其形制可追溯至更早的游牧民族服饰。


引证典故

文献记载:清代文献《大清会典》中对皇室及官员的礼服、吉服有详细规定,其中便包含了箭衣的形制。在文学作品中,如清代小说《儿女英雄传》第三十一回中写道:“他便挽了挽袖子,……把那大衣脱了,擦了擦腰,向安公子道:‘……请尊客换上这件箭袖袍儿。’” 这里的“箭袖袍儿”即指箭衣。

历史渊源:箭衣的形制深受满族及其先民骑射生活的影响。其窄袖设计利于在马背上拉弓射箭,避免衣袖勾挂,是实用主义在服饰上的体现。清朝建立后,这种服饰被纳入官方服饰体系,成为标志性的服装之一。


词语用法

语法功能:通常在句子中作主语或宾语。

使用语境:多用于描述历史、古代服饰、戏曲装扮等场景。在现代语境中,主要用于学术讨论、历史小说、影视剧评论或传统戏曲领域。

搭配词语:常与“穿着”、“身披”、“箭袖”、“马蹄袖”、“行袍”等词语搭配使用。


词语例句

1. 那位武生演员身穿黑色箭衣,在台上连翻了好几个筋斗,显得英姿飒爽。

2. 在清代宫廷画中,许多皇室成员都身着华丽的箭衣,以示不忘骑射之本。

3. 他脱下厚重的棉袍,换上一件轻便的箭衣,准备出门骑马狩猎。

4. 京剧《挑滑车》中的高宠,其经典造型就是扎靠和箭衣,展现了武将的威武。

5. 这件古董箭衣的刺绣工艺极为精湛,袖口的马蹄形设计是其最显著的特征。


近义反义

近义词:箭袖袍、行袍、紧身衣(在特定语境下指其紧窄的袖口)、骑射服。

反义词:宽袍、大袖、汉服(特指汉族传统服饰中袖口宽大的款式,如道袍、直身)。


外语翻译

英语:archer's robe; shooting jacket (特指其功能);Mandarin jacket (一种由其演变而来的近代男装)。

日语:矢服 (Yafuku)。


文化学术

服饰文化:箭衣是满族服饰文化的核心代表之一,体现了“国语骑射”的立国精神。它不仅是一种实用服装,更是一种文化符号,象征着勇武、简朴和民族特性。

戏曲行头:在京剧等传统戏曲中,箭衣是武生、武丑、武花脸等行当的常用戏服,称为“箭衣戏”。根据人物身份不同,分为龙箭衣、花箭衣、素箭衣等,是塑造武将、侠客、绿林好汉等角色形象的重要服饰。

学术研究:在服饰史研究中,箭衣是清代服饰制度与满汉文化交融的重要案例。学者通过研究其形制、纹样和穿着场合,可以深入理解清代的政治、军事和社会生活。


字源解析

单字释义:“箭”字,本义为弓箭,引申为快速、笔直。“衣”字,泛指身上穿着的衣物。

构词法:偏正式复合词。“箭”修饰“衣”,意为“用于射箭的服装”或“袖形如箭杆般笔直紧窄的服装”。其名称直接点明了该服饰的核心功能与形态特征。


现当代应用

传统戏曲:箭衣在京剧、昆曲等传统剧种中依然是不可或缺的戏装,用于表现特定的人物身份和剧情。

影视剧与历史复原:在清宫题材的影视剧、历史纪录片及文化活动中,箭衣被广泛用于角色造型,以还原历史风貌。

时尚与文创:当代一些时装设计师会从箭衣中汲取灵感,将其结构元素(如立领、窄袖)融入现代服装设计。在汉服运动和文化创意产品中,箭衣也作为一种历史服饰被部分爱好者研究和复原。


分字解释


※ "箭衣"的意思解释、箭衣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。