yìè

抑遏


拼音yì è
注音一ˋ ㄜˋ



基础信息

拼音:yì è

词性:动词

基本释义:抑制、遏止,指通过外力或主观意志对某种情绪、行为、力量或趋势进行压制,使其无法自由发展或表达。


引证典故

古代文献例证:清代学者章学诚在《文史通义·古文十弊》中写道:“古人之文,不知修饰,然其抑遏蔽掩,往往有之。”此处“抑遏”指文章中对情感或内容的含蓄克制。

近代用例:梁启超《论中国学术思想变迁之大势》第三章:“其于国民之积弊,既不能抑遏而消除之。”此处强调对社会积弊的压制与清除。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“抑遏怒火”),也可用于被动句式(如“被强行抑遏”)。

搭配特点:常与抽象名词搭配,如情感类(情绪、悲痛)、行为类(冲动、恶习)、力量类(势头、潮流)等。

语体色彩:书面语色彩较强,多用于正式论述或文学描写。


词语例句

1. 他紧握双拳,竭力抑遏住内心的愤怒。

2. 政府采取紧急措施以抑遏通货膨胀的恶性发展。

3. 这首诗歌的妙处在于对哀伤之情既抒发又抑遏的平衡。

4. 传统文化中强调以礼抑遏人欲的过度膨胀。

5. 新药能有效抑遏癌细胞的扩散速度。


近义反义

近义词:抑制、遏制、压制、压抑、制止

反义词:放纵、放任、宣泄、助长、激发


外语翻译

英语:restrain, suppress, curb

日语:抑制する(よくせいする)

法语:réprimer, contenir

德语:unterdrücken, zügeln


文化学术

哲学关联:儒家“克己复礼”思想中蕴含对私欲的抑遏理念,宋明理学尤重“存天理,抑人欲”。

心理学应用:现代心理学讨论情绪抑遏(emotional suppression)对心理健康的影响,强调适度宣泄的重要性。

社会管理:在公共政策领域,“抑遏机制”指通过立法或行政手段控制社会风险因素。


字源解析

单字释义:“抑”本义为按压(《说文解字》:“抑,按也”),“遏”本义为阻止(《说文解字》:“遏,微止也”)。

合成脉络:东汉已见二字连用,如《汉书·王莽传》“抑遏匈奴”,构成同义复合词,强化压制、阻止的语义强度。


现当代应用

媒体语境:常见于社会新闻报道,如“抑遏房价过快上涨”“抑遏网络谣言传播”。

专业领域:医学文献中用于描述药物对病理过程的控制(如“抑遏炎症反应”),经济学中用于表述宏观调控(如“抑遏过度投机”)。

社会批评:当代文化讨论常涉及“对创造力的抑遏”“对个性表达的抑遏”等命题。


分字解释


※ "抑遏"的意思解释、抑遏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。