huīyì

撝抑


拼音huī yì
注音ㄏㄨㄟ ㄧˋ

繁体㧑抑

基础信息

拼音:huī yì

词性:动词

基本释义:指谦逊退让、克制自己,多用于形容人在言行或态度上保持低调、不自夸的品德。


引证解释

古代文献例证:撝抑一词源于古代汉语,常见于文言文。例如《宋史·列传》中载:“性撝抑,不与人争”,形容人物性格谦退,不喜争斗。清代学者段玉裁在《说文解字注》中释“撝”为“谦让之意”,强调其与“抑”结合后,更突出自我克制的内涵。


国语辞典

释义:指谦逊自抑,退让不争。常用于描述人的品德或行为,强调在成就或地位面前保持低调。

用法说明:多作谓语或定语,如“为人撝抑”“撝抑之德”。


词语用法

语法功能:通常作谓语或定语,修饰人的行为或性格。

搭配特点:常与“谦逊”“退让”“不自矜”等词连用,多见于书面语或正式场合。


词语例句

1. 他虽功成名就,却始终撝抑自持,从不炫耀。

2. 在荣誉面前,她表现出难得的撝抑态度,令人敬佩。

3. 古人常以撝抑为美德,如《礼记》所倡“君子撝抑而光”。

4. 这位学者治学严谨,为人撝抑,深得同侪尊重。

5. 面对赞誉,他撝抑地回应:“此乃众人之力,非我一人之功。”


近义词反义词

近义词:谦逊、谦抑、退让、自抑、谦卑

反义词:傲慢、自矜、张扬、狂妄、骄矜


外语翻译

英语:modest; self-restrained; humble

日语:謙遜(けんそん)する;控えめな

法语:modeste; réservé


学术扩展

语言学分析:“撝”本义为挥手示意,引申为谦让;“抑”意为压制、克制。二字合成后,强调通过内在约束实现谦退的品德,反映了儒家思想中对“中庸”与“礼让”的推崇。

哲学关联:撝抑与道家“柔弱胜刚强”、儒家“温良恭俭让”等理念相通,是传统伦理中修身的重要范畴。


字形结构

撝:左右结构,部首为“手”,形声字,从手为声。

抑:左右结构,部首为“手”,本义为按压,引申为克制。


音韵演变

中古音:“撝”属晓母支韵,“抑”属影母职韵,二字在《广韵》中分属不同声纽,合成后渐固定为huī yì的读音。

现代音变:部分方言区仍保留古读,但普通话已统一为huī yì。


文化内涵

传统价值观:撝抑体现了中华文化中“以柔克刚”“谦受益满招损”的处世哲学,常用于赞誉士大夫的德行。

社会意义:在集体主义文化背景下,撝抑有助于维护人际和谐,避免冲突。


成语接龙

撝抑自守 → 守正不阿 → 阿谀奉承 → 承前启后 → 后发制人


词语辨析

与“谦逊”区别:“撝抑”更强调主动克制与退让的行为,而“谦逊”侧重内在态度;撝抑多用于文言或正式语境,谦逊适用更广。

与“自卑”区别:撝抑是品德修养,自卑则是心理状态,二者本质不同。


网络用法

现代语境:偶见于网络文学或历史讨论区,如“他撝抑的性格在职场中反而赢得信任”,但使用频率较低。


教学应用

教学建议:适合在中学文言文教学中作为品德类词汇讲解,可通过历史人物故事(如诸葛亮《出师表》中“撝抑鞠躬”)帮助学生理解。


相关典故

历史事例:《后汉书·马援传》载“援每撝抑,未尝自伐”,讲述东汉名将马援战功赫赫却始终谦退,成为后世典范。


现代应用

当代使用:多见于学术著作、官方文书或人物评传,如“院士获奖后撝抑致辞”,体现传统美德在现代社会的延续。


分字解释


※ "撝抑"的意思解释、撝抑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。